抽水-处理技术治理污染地下水的目标确定和运行监测述评.pdfVIP

第28卷 第3期 昆明理工大学学报 (理工版 ) Vol.28No.3 2003年6月 Jun .2003 抽水-处理技术治理污染地下水的 目标确定和运行监测评述 1 2 何士华, Ming-kuo LEE (1.昆明理工大学电力工程学院,云南昆明 摘要:抽水-处理技术是净化或抑制地下水污染的最为广泛使用的一种方法,应用该方法的基 本步骤包括明确治理目标、完成系统设计、实施系统运行监测等.本文对采用抽水-处理技术 治理污染地下水时涉及的治理目标的确定和运行的动态监测两个相关问题进行了分析讨论. 关键词:抽水-处理;目标;监测 中图分类号:TV213.4文献标识码:A 文章编号:1007-855X(2003)03-0 13 1-04 Assessment of Remedial Objectives and Dynamic Monitoring for Pump-and-treat Groundwater Remediation Technology 1 2 HE Shi-hua, Ming-kuo LEE (1. Faculty of Electric Power Engineering, Kunming University of Science and Technology, Kunming 650051, China; 2. Department of Geology, Auburn University, Auburn, AL36849-5305, USA) Abstract: Pump-and-treat is one of the most widely used technologies to reduce the concentration of contami- nants to an acceptable level during cleanup or to constrain contaminants from further contaminating the subsurface. The basic steps are to define the remediation obj ectives, accomp lish th e system design and th en implement operational monitoring. An analytical discussion is carried out on both the remedial action obj ectives needed to be defined and the dynamic monitoring required to be designed for pump-and-treat groundwater remediation technology . Key words: pump-and-treat; obj ective; monitoring 0引言 地下水是我国城市和工农业用水的重要水源.由于我国目前尚缺乏统一的地下水资源管理条例,地下 水开发利用和监督管理工作薄弱,地下水和地质环境监测系统尚不健全,部分地区出现地下水超量开采,同 时导致地下水遭受严重的污染,进一步加剧了水资源供需的矛盾.与地表水污染相比,地下水污染具有相 [1] 当的隐蔽性、延缓性和难以逆转性 ,研究防止、抑制和净化地下水污染的有效方法和措施,对实现水 资源的可持续利用和良性循环、缓解水资源短缺压力具有重大意义. 当前,抽水-处理技术被认为是治理和控制地下水污染最广泛使用的方法之一.在20世纪80年代,用 抽水-处理系统治理污染地下水在欧美等发达国家得到大量采用,进