清代女性词坛的两朵奇葩 _ 徐灿、顾春词比较研究.pdfVIP

中文摘要 清代女性词人众多，其中尤以徐灿和顾春为公认的翘楚，但近年来学术界对 她们作品的解读和研究还远不充分。本文通过对两位女词人身世背景、人生境遇、 思想性情和词作的比较研究，力图对她们的词心与词境作一个准确的描述，并且 通过两位代表性作家的创作历程的考察，为清代女性词发展规律的探讨提供有说 服力的例证。 前言部分是对两位女词人的简介和研究现状概述。鉴于本文是以同中求异为 研究思路的，所以第一章从出身、婚姻和坎坷的遭遇三方面来奠定她们的共同点， 第二章和第三章则分别从思想和艺术两方面来剖析她们的不同之处。 在思想意义的探索中，笔者没有停留在徐灿家国之感的表层上，而是深入她 们思想的根源，得出徐灿是浸淫在儒家传统中，而顾春则深受道家思想熏陶的结 论，并做了细致的论证分析。由于这种思想底蕴的不同，她们词中的自然风景也 就有了截然不同的面貌。徐灿是继承了儒家以自然作为情感承载物的传统，是“有 我之自然”，而顾春则是将自然作为一个独立的对象来热爱，是“无我之自然”。 在艺术风格上，由于二人的身份、性格、才情、学养有异，词的特色也就不 同。徐灿词幽咽遒丽，将厚重的家国之痛出之以含蓄蕴藉、委婉曲折的笔法，颇 耐人寻味，这也是她降臣内室的尴尬身份所致。而顾春词则澄澹疏朗，以清灵淡 远的意境表达一种宠辱不惊的淡泊情怀，以动静结合、清新自然的笔墨描摹出一 幅幅生趣盎然的图画。情味深浅有异，美则一也。 在结语中，笔者将徐灿和顾春和与她们同时代的其他女词人做了一个简单的 比较，更加突显出她们与众不同的特质。作为清代女性词坛的两朵奇葩，她们在 词史上的地位是值得高度重视的。 关键词：徐灿 顾春 儒家 道家 幽咽遒丽 澄澹疏朗 5 Abstract Xu Can and Gu Chun are the most talented ones among the numerous female ci poets in Qing dynasty. But the academic research on them is not deep enough. This thesis would do its best to depict accurately Xu Can and Gu Chun’s souls and achievements in their ci poems through comparative research on their social status, life experience, special characters and ci works. It will also provide persuasive examples and evidence for the discussion about developing rule of female ci in Qing dynasty through investigating in their writing process of the two representative poets. The preface is a simple introduction and a current research condition about the two female ci poets. Concerning that this thesis is based on the thoughts of searching for differences on the basis of similarities, the first chapter lays the foundation of similarities through three aspects of high birth, good marriage and uneven life experience. And the second chapter and the third chapter show their differences on significance