诗歌语言微雕者——浅议特朗斯特罗姆和马休诗歌对语言局限性的反叛.pdfVIP

诗 歌 语 言 微 雕 者 浅议特朗斯特罗姆和马休诗歌对语言局限性的反叛 潘 骏 (南京师范大学 文学院，江苏 南京 210097) 摘 要：特朗斯特罗姆和马休在诗歌创作过程中 自觉运用超现实主义、比喻、象征等技巧，出色地对 “语言对认知的削 弱”及 “语言表现物象的局限性”做 出反叛，回归和捍卫 了诗歌本身，同时也为纯诗的发展树立了各 自不同的语言标杆。 关键词：语言局限性 超现实主义 比喻 象征 语言观 语言在产生之初本是为了方便人类交流，增进对物象 和意象崭新的生命力。 和 自我的了解的。然而 。语言发展至今已经形成了谨严的体 看这棵灰色的树。天空穿过 系和固定化的所指 ．语言因准确对应带来的自动化使得我 它的纤维．流入大地—— 们的感知能力急剧下降．也使事物的丰富面 目隐入大地，由 大地狂欢后只给留下 此我们丧失了对事物的真实感受。同时，约定俗成的语言不 一 朵干瘪的云。被盗的宇宙 仅阻碍了