藏地纪录片的影像传播与文化阐释.pdfVIP

第28卷第3期 西藏大学学报(社会科学版) V01．28No．3 2013年9月 JOURNALOFTIBETUNIVERSITY Sep．2013 藏地纪录片的影像传播与文化阐释 熊 迅 (中山大学传播与设计学院 广东广州 510006) 摘要：文章透过影视人类学的视角，以数部藏地纪录片为例，把它们置入到近30年来的纪录片发展过 程中。分析其影像传播的类型特征和变迁路径。作为传播形态，不同的藏地纪录片在观察视角、制作方式 和叙事策略上呈现出丰富的维度：作为文化阐释的影像文本．藏地纪录片既以具象方式描述文化特征，又以 符号的方式表现文化价值，具有文化阐释和传播的功能。 关键词：影像传播；文化传播；纪录片；影视人类学 中图分类号：J952 文献标识码：A 文章编号：1005—5738(2013)03—090—07 作为中国西部少数民族聚居区的雪域高原，藏 传承和保护民族文化，开发其在现代化进程中的适 区独特神秘 的自然景观和人文传统在海 内外拥有 应能力，增强民族凝聚力和 自信心，是多个学科都 极大的影响力和感染力。作为一种有强烈而独特 在关注和讨论的问题。 的文化气息的藏文化，不同于许多以农牧经济结构 为主的民族文化，它包含 以藏传佛教思想为基础的 一 、 作为阐释文本的藏地纪录片 传统文化体系，以个体或集体方式为主体的、广泛 的文化传播渠道，对其他文化和生活方式的包容和 藏地纪录片指通过纪实影像手法展开的关于 主动吸收等特征，经历了漫长的融合、发展、强化的 藏族地区 自然环境、生存状态、文化传统和社会变 过程，最后形成了高度系统性和成熟完整性的文化 迁的影像类型。早在 1903年，德 国探险者威廉 ·费 整体。 “ 尔希纳 (WilhelmFilchner)就开始将其在藏区的探 因此，一方面如何以各种形式在文化多元的世 险经历拍成纪录 电影’开辟藏地纪录片的先河 。 界中有效地传播藏文化，从而增进不同族群间的互 其后的藏地纪录片的发展阶段分期大致可分为发 相了解，消除民族间的文化隔阂；另一方面，如何发 轫期、十七年时期、文革时期、新时期和转型期。在 现和阐释藏地文化传统的结构和意义，从而有效地 发轫期的藏地纪录片包含了人类学的观察视角；十 收稿 日期：2013—06—30 基金项 目：2011年度教育部人文社会科学研究基金青年项 目“多重边缘中的国家认同传播—— 以腾冲猴桥傈僳族为例”阶段 性成果，项 目号：11YJC850025 作者简介：熊迅，男，汉族，重庆人，中山大学传播与设计学院讲师，博士，主要研究方向为纪录片、影像传播和少数民族发展。 一 90 — 熊迅：藏地纪录片的影像传播与文化阐释 七年时期和文革时期的片予以 “形象化政论”和 自 年》(导演孙淑云)，以及 由青海藏族群众拍摄的反 然生态片为主；新时期掌握纪录片话语的电视系统 应藏族生活的 《牛粪》(导演兰则)为例，来分析随着 开始进行纪录片的人文探索，并随着影像技术和影 社会变迁，影像的制作特色和表达方式的流变，以 像语言的进步，在转型期出现一批人类学性较强的 及传播过程中凸显的文化阐释关系和影像叙事的 纪录片。嘲 文化阐释策略。 建立在跨学科基础上的影视人类学在我国由 影视实践先行带动，尤其是纪录少数民族社会历史 二、远望与近观：影像表达 中的关系 文化状况的影像实践。随着 电视技术的普及，民族 研究部 门、高等院校、影视单位、音像公司纷纷以民 当纪录片工作者透过镜头来表达具象的文化 族文化为题材制作纪录片。H这既为影视人类学 特征或阐述某个文化的整体形貌时，都在 自觉或不 的实践提供 了广阔平台，也推动 了研究的进一步展 自觉地构建影片时空和现实时空之间的关系。