《女勇士》中“鬼”的意象简析.pdfVIP

文学导 。文学存嚣 《女勇士》中“鬼的意象简析 霍毅 (西安外国语大学研究生部，陕西西安 710128) 摘要 ：《女勇士》一书 自1976年发行以来，便是 国内外文学界 性的性别压迫 。 的讨论热点。作者汤亭亭身为华裔移 民的后代 ，在美国社会里属 2 “鬼”代表 了对华人女性的种族歧视 于少数族裔。特殊成长背景使她深受 中美文化 的相互影响，她 的 头脑 中便形成 了一种 自己独特的 “鬼”的形象。通过对不同 “鬼”的 早期的华人来美 国谋生 ，摆脱在 国内贫 困的生活水平 ，美 国 叙述．汤成功地颠覆 男权与种族歧视制度 。为华裔女性寻找到 了 在他们眼里就是金 山，美国梦是很多移民所追求的。然而白人社 自我与话语权 。 会并不是包容的社会 。华人吃苦 。勤劳的传统遭受白人的嫉妒 ，于 关键词 ：鬼；华裔女性 ；男权压迫 ；种族歧视 是排华事件接踵而至 。(1882年排华法案》明令禁止华工入境 ，禁 中图分类号 ：Io45 文献标识码 ：A 止华人成为美国公民。在美的华人只能呆在唐人街 。教育、医疗等 文章编号 ：1673—21l1(2010)l1～0023—02 基础设施 比较落后 。使得华人很难融人到主流社会中，他们 的合 法权利更无从谈起 。然而华人女性本身就从属于男权之下，男尊 《女勇士》一书 以中国文化为背景，通过富有想象的描写和传 女卑的儒家思想对她们 的影响更加严重 ，这使得她们完全边缘 统故事的重组，呈现 出美国普通华人的生活环境和现实情况 ，反 化 ，在美国的生存方式就如 同故事 中的鬼一般 。勇兰这个在 中国 映出了美 国华人 的社会地位 ，特别是华人女性的生活现实。文中 能驱鬼的医生来到美国后却只能做最低贱的、起早贪黑的工作 。 出现 的各种各样的 “鬼”的形象便是女性在男权制度和种族环境 在她的眼里 白人就是一个个 “鬼”：的士鬼、公车鬼、园艺鬼等。在 下弱势地位的体现 。 这个充满 “鬼 ”的世界里 ．可想而知华裔妇女 只能过着艰难 的生 活 ．她们根本就不能融入 白人 的主流社会 。书 中勇兰只能通过用 1 “鬼”代表了性别歧视 “鬼 ”来命名各种各样的陌生人 ，从而找到落魄心理的平衡 ，对抗 在中国的传统 中．儒家文化规定 了女性角色。书中的 “鬼 ”便 种族偏见。 是男权社会下压迫女性的一种产物。第一部分 中。“无名 的女人” 3性别压迫与种族歧视交织下的 “鬼” 的悲惨命运便是男权制度所造成 的。无名的姑妈 由于怀 了私生子 被逐 出家 门。受到全村 的咒骂。她选择 了缄默，被迫在猪圈里生下 “西宫”这章中的姨妈 “月兰”便是这种双重压迫的直接受害 孩子 ，然后抱着婴儿跳井而亡。整个事件 中，这位姑妈没有发言 者。月兰独 自来到异 国寻找丈夫 ，不会英语也没有技能，根本就不 权 ，一切由不得她辩解 。在 中国文化中，淹死过人 的井是非常忌讳 能独立谋生 ，更别说融入 白人的主流社会。虽然通过勇兰找到了 的，人们对淹死鬼的形象描述相当恐怖 ：湿湿 的头发 ，泡涨 的皮 分离三十年 的丈夫，但却不被丈夫所接纳 ，还惨遭被抛弃的厄运。 肤，隐隐地哭泣等着拉下替死鬼。无名姑妈正是选择这样 种反 男尊女卑 的礼数使月兰根本就不敢反抗 ，不敢捍卫 自己的权利 。 抗方式使全家人永久生活在 阴霾里 。