历史街区建筑场的再生——以泉州城南聚宝街历史街区为例.pdfVIP

建筑文化 ArchitecturalCulture 历史街区建筑场的再生 一 一 以泉州城南聚宝街历史街区为例 TheRegenerationoftheHistoricBlocks’ArchitecturalField： TakingtheJubaoHistoricStreetintheSouthCityofQuanzhouasanExample 杜妍莉 DU Yanli 李建城 Li Jiancheng 卢凌晖 Lu Linghui 中图分类号 Tu一023 的，不能够独立地体现于建筑环境之中。安 文献标识码 B 藤忠雄认为， “建筑是从抽象理念中诞生出 文章编号 1003—739X (2012)05—0153—04 来的，但是建筑在 建‘造 ’时，已经存在一 个多样性的价值积累的 场‘’，因此必须有 摘 要 从历史街区场所空间及周边环境面临的问题 出发，提出 历“史建筑场”的概念，旨在探索历史街 对话交流 。建筑如果没有 与他 者的关 系， 区场空间整体性设计方法，为历史街 区的保护与周边空间环境的再生问题提供理论支撑。该文通过对泉 是 不能够存 在 的。”⑧可见建 筑物 、建筑 州聚宝街历史街区的现状深入调查和分析 ，探索出对历史街区实施有效保护和可持续发展的途径。 空 间、周边 环境是形成 “建筑场”的前提 关键词 历史街区建筑场 保护更新 再生 条件 ，人 是形成其 的必要 条件。它 除了具 有物理尺 度的属性 ，还具有人 的心理感 受 Abs~act Basedontheproblem ofthe spaceand environmentofhistoricblocks，thispaper 尺度属性 ，二者之间能产生某种相应 的效 proposesthe conceptofhistoricalarchitecturalfield，thatisfirsttimeto be proposed forthe 应 。简而言之 ，建筑场所反映 出形态概 念 purposeofseeking integrateddesignmethodsaboutthefieldofhistoricblocks，providing 更 具主客观 的统 一性 ，即建筑—— 建筑 空 theoreticalsupportofprotecting ofhistoric blocksand analysisof计’sspace and environment． 间 (环境 )—— 人三者 之间的相关性和 效 Basedontheinvestigation andanalysesofthehistoricblocksinJubao streetofQuanzhou， 应性 (图1)。 thispaperexploresonthe approachesofeffectiveprotectionand sustainabledevelopment 2 前期研究 aboutthehistoricblocks． Keywords Historicblocks，Architecturalfield，Protectingandrenovating，Regenera十i0n 自我国改革开放后，泉州市政府曾先后 组织了三次关于古城保护的专项规划。但此