中文翻译-在液压系统中测量压力波传播速度.docVIP

毕业设计(论文)外文资料翻译 系 别： 机电信息系 专 业： 机械设计制造及其自动化 班 级： 姓 名： 学 号： 外文出处World Academy of Science, Engineering and Technology 49 2009 附 件: 1. 原文； 2. 译文 2013年03月 在液压系统中测量压力波传播速度 V?h?oja佩卡 关键词：体积弹性模量、压力波、声速。 1.介绍 的 另一种来定义压力波速度的方法是在基于测量液体体积弹性模量的使用方法下来确定体积变化样本的压缩或膨胀[6]-[9]。使用这种技术，可以防止不必要周围系统的样本压力梯度。有用的压力范围是宽度在(0.1-350MPa)。夹带空气的量也可以被考虑，缺点是需要先确定在明显大气压力和要求测量密度的样品下，所有使用的特定压力。因此，该方法不能用于连续的实时测量。计算体积模量和压力波速度(声速)，详细的介绍在第二章(1)和(2)。 一些研究人员已经在液压油中使用压力传感器来检测压力波速度。Harms 和PrinkeCho et al[11] 和Yu et alApfel [13]提出。该方法是一种样本数量极其微小的(4nl-4ul)绝热压缩系数和液体密度的测量技术。压力波速度可以从这些数据中计算出。这个方法是适用的，例如过冷或过热样品、生物或危险样品或当体积性质的液体在每一个案例必须确定小样本数量时。流体研究的是在某个测试设备听觉上一个非混相液体的悬浮。众所周知，一个参考测量流体的属性是在同一位置测量。这个结果是相对准确的(由传统方法在一个2%的利润率相比下取相同的值)。为了计算压力波速度，必须使用不同的设备测量密度。显然，这种实验方法只适用于在实验室[13]-[14]里进行。 压力波速度(声速)可以用来评估各种液体的重要特征属性。例如，它已经被用于确定油溶剂[4]的浓度，来计算液压的物理性质和其它润滑液体，以及估计燃油[7]和石油储集层[15]-[17]的流体结构、脂肪油[18]的力学性能、石油分馏[3]的物理性质、确定油水混合物[5]和乳剂[2]的组成或测量液体磁流变(MR)[19]的性能。 最重要的是此研究的目的是开发一个压力波速度三位测量方法，这是使实时测量成为必要所需的，例如，实时液压控制系统的构造。另一个目标是将亥姆霍兹谐振器附加到该系统，为未来的研究收集数据。 2.理论压力波速度的确定 弹性材料的体积弹性模量B被定义为是压力变化和相对体积变化压力变化的之比，其中P是压力、V是体积[20]。B=-dp/dv/v (1) 在本文中认为产生可听见的声音波是相似的压力波。因此，连续生产和扩张的那个介质作为处理纵向振动分子前后方向移动传播的压力波。这使那些在条纹中纵向波所产生的密度相似。正如在很多研究中的那样，本文也提到了，是通过限制一维下的波浪，考虑回避数学难度[21]。值得注意的是，一个不携带材料的横波，只是波和它的能量在移动。 Cho et al[11]提出了散装模量的三个定义，这已广泛应用在许多教科书中。这些定义只适用于他们自己特定的条件，它介绍了声波和体积弹性模量(2)，使用具有相同的值作为绝热体积弹性模量。声波的体积弹性模量B来源于声波速度在流体的密度[11]、[20]。B=ρa2 (2)在本文中ρ是密度，a是波速度(声速)。方程(2)可以计算出体积弹性模量或波速度，这就取决于哪一个是已知的因素。在本文中密度是已知的，波速可以测量，所以体积弹性模量也是可以计算出的。但随着相同的参数的影响，波速度也受到影响。而此时考虑的是理论上的体积弹性模量。 有效体积的主要影响因素是流体压力和温度价值模量的液压系统。他们的效果呈现在图1中。其他影响有效体积弹性模量值的因素有，例如流体空气的含量，管刚度和接口条件之间的流体空气[12]等。 图1 在液压系统中之间的作用 ●335.1K，■370.7K，▲402.1K [5] 夹带的空气中部分空气含量溶于一个分子，以小气泡的形式存在。只有一点点影响到了体积弹性模量[11]，