关于加拿大AMS(USC)的调整通知.pdfVIP

Mediterranean Shipping Company (Shanghai) Limited 利胜地中海航运（上海）有限公司 24-26th Floor, Shanghai Ruifeng Int’l Tower, 248 Yangshupu Road, 200082, Shanghai TEL: (86-21) 6104 3333 (general), FAX: (86-21) 6886 1055 关于加拿大AMS(USC) 的调整通知 关于加拿大AMS(USC) 的调整通知 接总部通知，我司将调整出口至加拿大港口货物的AMS fee (USC)，具体 如下： 生效日期： 1st November 2013 (进港日) **长江流域-无论出内支线提单还是母船提单均以内支船开船日为准** 具体费率： 原USD25/票 现USD30/票 （如果付费方式是预付，则需加收增值税） 望广大客户接此通知后妥善安排相关事宜。 此致 商祺！ 利胜地中海航运（上海）有限公司 2013 年10 月09 日 c Mediterranean Shipping Company (Shanghai) Limited 利胜地中海航运（上海）有限公司 24-26th Floor, Shanghai Ruifeng Int’l Tower, 248 Yangshupu Road, 200082, Shanghai TEL: (86-21) 6104 3333 (general), FAX: (86-21) 6886 1055 To : MSC Booking Agents Clients From : MSC Shanghai Date : 9 October, 2013 No. of pages : 1 Notice: AMS (USC) - CANADA Please be advised AMS fee （USC）will be adjusted as following for shipments to CANADA ports: Effective date: 1st November 2013 (against gate-in date) ** For inland cargo, against feeder actual sailing date no matter it is feeder BL or mother vessel BL** Quantum: Old quantum: USD25/BL New quantum: USD30/BL (If payment prepaid in China, it is subject to China VAT) Using this opportunity, we would like to express our sincere appreciation for continued support rendered and we sincerely urge you to contact us if you require any clarification. Best Regards, Mediterranean Shipping Company (Shanghai) Limited