国际商务活动的成败直接取决于民族商务环境.ppt

* * * * * * * * * 2）版权（Copyright） 版权（Copyright）： 指授予原创作品的著作者按照个人意愿发表或弃置其作品 的自由。 版权的标注： 符号? 日期 版权所有者名字 1978年1月1日后，版权保护期限都自动界定为 创作者有生之年再加上死后50年。 出版社拥有版权的时限为以下两个时间里先到期的时间为止： 出版日起75年内，或 创作后100年内 版权授予的对象 是一种创意的有形表达， 而非创意本身。 4.4.3 Product Safety and Liability Most countries have product safety laws that lay down standards to be met by manufactured products. Product liability holds manufacturers, sellers, and others, including individual company officers, responsible for damage, injury, or death caused by defective products. Injured parties can sue for both monetary compensation through civil lawsuits and fines or imprisonment through criminal lawsuits. Civil suits are frequently settled before cases go to court. 4.4.3 产品安全与责任 大多数国家都制定了产品安全法， 并且规定了制造品必须符合的标准。 产品责任（product liability）： 指制造商、销售商及其他相关人员（包括职员）对因产品 缺陷导致的损失、受伤或死亡所需承担的责任。 受害方可以通过民事诉讼索取金钱赔偿， 也可以通过刑事控告使责任方缴纳罚金或受到监禁。 不过，民事诉讼通常会庭外和解。 The United States has the toughest product liability laws in the world, with Europe a close second. Developing and emerging counties have the weakest laws. By the same token, insurance premiums and legal expenses are greater in the nations with strong product liability laws. Damage awards tend to be several times larger in the United States than in other developed countries. Enforcement of product liability laws differs from nation to nation. 美国产品责任法的规定是世界上最严格的； 欧洲紧随其后； 发展中国家和新兴国家最为薄弱。 相应地， 产品责任法完善的国家，保险费、法律咨询费开销更大。 美国比其他发达国家的损害赔偿高好几倍。 世界各国产品责任法执行相差很大 4.4.4 Taxation 4.4.4 税收 国家政府出于许多目的收取收入和销售所得税，并用税收来支 付 政府人员工资 巩固军事力量 平衡国内贫富差距 政府还征收间接税（“消费税”）， 一方面支付使用某种特殊商品所产生的费用； 另一方面也会提高进口商品的价格。 除美国外， 许多国家收取增值税。 增值税（value added tax, VAT）： 对产品生产和分销过程中使