国外中国研究的发展及学科的称谓.pdfVIP

维普资讯 学术评论 国外中国研究的发展及学科的称谓 国外中国研究的发展及学科的称谓 口何培忠 国外对 中 国的研 究始 于世 界各 国 紧密相连 ，不仅 是他们 (如 日本 、越 南 对 中华 文 明 的接 触 与认 知 。20世 纪80 等 )某 一 历 史 阶段 学术 研 究 的全 部 ，也 年代之后 ，随着 中国经济的 高速发展 ， 是某 一历 史 阶段 国家的意识 形态 学说 。 在 世 界 范 围 内兴起 了研 究 中 国 的热 而在接触 中华文 明较 晚、通过传教士等 潮 。对 于 这一 热 潮 的 出现 和走 向 ，我 国 的记述 才 开始 对 中华 文 明感 兴趣 的西 学术界给 予 了密切 的关注 ，但长久 以 方 国家 ，“汉学 ”(Sinology)~#TJ主要是指 来 ．我 国学 术 界对 国外 的 中 国研 究缺 对 中 国语 言 、文学 、历史和 哲学 等 学科 乏统一 的称谓 ，有 的称 “汉学 ”或 “海 外 的研究 ，到 了现代 ，除上述 研究对象外 ， 汉 学 ”。有 的称 “中 国学 ”或 “国外 中 国 研究领 域有所 扩展 ，开始 涉及 中国近 现 学 ”。本 文 回顾 了 国外 中 国研 究 的发 展 代 和当代 的政 治 、经济 、社会 等问题 。 并对其学科称 谓提 出讨论 。 其次 ，我们应该注 意东西方 国家 “汉 学 ”兴起 的年代 、动机及 历史 背景 上 一 、 东西方国家 “汉学 ”的不 同 的差异 。例如 日本是 中国的近邻 ，璀璨 笔者 认为 ，当我们 使用 “汉学 ”称 谓 的 中华 古代 文 明 曾是 其 学 习 、模 仿 、推 国外对 中国的研 究时 ，首先应 当注 意东 崇 、吸纳 的对象 ，“日本 的汉 学 始 自宋 方 国家所 说 的 “汉学 ”与西方 国家 所 说 代 ”①之说 ，仅表 明宋代 中华 文 明对 日本 的 “汉学 ”(Sinology)在概念上的不同。日 的强大影响 以及 日本对宋代汉学 的推 本 、韩 国、越南等接触 中华文 明较早 、深 崇 。若按文献记载 的 《论语 》等汉文典籍 受儒 家文化影 响 的亚洲 国家 ，“汉 学 ”常 传人 日本 以及 日本人 关注 中华 文 明之 常是儒学 的代 名词 ，在历史 上还被 广 义 期 起算 ，日本的 “汉 学 ”已有一千七 百余 地理解 为 中国学术 研究 的全部 。在 这些 年 的历史②；若按 隋唐时期 日本有组织 国家 。“汉 学 ”与其 本 国历史 的发展进 程 地大批派人到 中国学 习 中华文 明以及 [作者简介]何培忠，中国社会科学院中国学研究 中心研究员 62J社会科学论坛一 维普资讯 学术评论 此时 的汉 文典 籍在 日本 各 界广 为流 传 17世纪初 ，随着 中西贸 易的开展和 文化 和造 成 的深 刻 社会 影 响起 算 ， 日本 的 交流 的展开 ，西方各 国才 逐渐有 了被 称 “汉学 ”有一千 四百余年 的历史 ；即使按 为 “Sinology”的 “汉 学 ”。 学术界通常使用 的宋代之说 ，因为朱子 西方 早 期