《西游记》现存版本系统叙录.pdfVIP

第 8卷 第 lO期 淮海工学院学报(社会科学版 ·学术论坛) Vo1．8 Nolo 2010年 1O月 JournalofHuaihaiInstituteofTechnology(AcademicForum，SocialScienceEdition) Oct．2010 DOI：10．3969／j．issn．1008—3499．2010．10．006 《西游 记 》现 存版 本 系统 叙 录 曹炳建 (河南大学 文学院，河南 开封 475001) 摘 要 ：现存 明清 《西游记 》版本 共 14种 。 明代 7种 ，可分 为 3个 系统 ：(一)繁 本 系统 ，包括 世 本和 李评本 ；(二)简本 系统 ，包括 朱本和 杨 本 ；(三)删 本 系统 ，包括 杨 闽斋本 、唐 僧 本 和 闽斋 堂 本 。清 代 7种 ，亦可分 为 3个 系统 ：(一 )删本 系统 ，包括证道 本 、真诠 本 、原 旨本 、正 旨本 、含 评 本 ；(二 )繁 本 系统 ，即新 说 本 ；(三 )抄 本 系 统 ，即 《西游 记 记 》。 关键 词 ：《西游记 》；版本 ；明代 ；清代 中图分类号 ：1207．41；G236．2 文献标 识码 ：A 文章 编号 ：1008—3499(2010)10—0016-06 综合前 人 的研 究成果 和笔者 的考 察 ，现 存 《西游 插 图不 尽一致 等 现象 。如 台湾 世本卷 二 十第 四十 三 记 》明清版本 共有 14种 。其 中明代 7种 ，清代 7种 。 页 正面 “吃水 遭 ”，到了天理 世本 的相应 位置却 为 “吃 下 面分别加 以叙述 ，以备学 界查考 。 水 遭愆 ”，很 明显是 因为 原版 印刷过 多 ，造 成 严 重磨 损 ，而天理 世本 却进行 了 “埋 木补刻 ’，[1]3q。。 一 、 明代 《西游记》版本 系统 台湾 世本无 封面 ，卷首 有 《刊西游记 序 》一篇 ，题 明代 现存 的 7种 《西游 记 》版 本 ，又 可分 为 3个 “秣 陵陈元 之撰 ”。 《序 》后为 目录 ，共二 十卷一百 回， 系统 ：繁本 系统 、简本系统 和删 本系统 。 每卷 五 回。卷次 以宋 代邵 雍 《击 壤 集 》卷 一 二 《清 夜 (一 )繁本 系统 。这 个 系统现 存有 两种版本 ： 吟 》诗 “月 到天心处 ，风 来水 面时 。一般清 意味 ，料得 1 世本 全 名 《新 刻 出像 官板 大 字 西游 记 》。 少 人 知 。”这 20个字 为 排 列次 序 。正 文第 一卷 首行 因其 多卷卷 首题有 “金 陵世 德堂 梓 行 ”等 字 样 ，故称 题 “新刻 出像 官板 大字 西游 记 月字 卷 之 一”；第 二 行 其为世 德堂本 ，简称世 本 。 下 题 “华 阳洞 天主人 校 ”；第 三行 下题 “金 陵世 德堂梓 世本 今存世 者 有 4套 ：(1)台湾 外双 溪故 宫博 行 ”。其 中卷 九 、卷 十 、卷 十九 、卷 二 十 又题 “金 陵荣 物 院藏 本 ，可 简称为 “台湾世 本 ”。此本上 世纪 20年 寿 堂梓行 ”，卷 十六则 题 “书林熊 云滨重锲 ”。版心上 代 发现 于 日本村 口书店 ，后被 北平 图书馆 (现 国家 图 题 “出像西 游记 ”，偶题 “西游 记 ”。每 回有两 幅插 图 ， 书馆)购 得 ，台湾 天一 出版社 和上海 古籍 出版社据 以 颇 古雅精 细 。刻 字端 正 可