《说文解字》鱼部名物词词义的研究.pdfVIP

《说文解字》鱼部名物词词义研究 黄亚平刘思媛 摘要《说文解字·鱼部》是鱼类名物研究的重要组成部分，《说文解字》鱼部字的深入 探讨对辞书专名研究和鱼类学的研究均有一定的参考价值和重要意义。文章通过对《说 文解字》鱼部有关鱼名字的词义疏解及对这些鱼名古今意义的对比分析，揭示了汉代人 对鱼类的认识，同时为辞书专名词条的撰写和鱼类学中鱼类中文名称的命名提供参考依 据。 关键词《说文解字·鱼部》 名物词辞书专名 鱼的种类繁多，数量庞大，从古至今都与人类生活有着密切联系。人类很早就开始了 对鱼类的研究。“我国早在公元前1200年前的商代就有对鱼类知识的记述。约公元前475 年，春秋战国时代，越国大夫范蠡著有《养鱼经》一书，除叙述了养鱼技术外，还记载了鱼类 的繁殖习性，此书比亚里士多德的《动物史》早100多年，是我国最古老的也是世界上最早 的养鱼书籍。”(冯昭信2000：2)除了像《养鱼经》这样的专门著作，历史上还有像《尔雅》 《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》《说文解字》《本草纲目》等一系列记载不同时代鱼类知识的书籍。 《尔雅》是系统的名物训诂的肇始，《说文解字·鱼部》(以下简称《说文·鱼部》)继承 了《尔雅》的传统。其中的释鱼部分保留了一些上古时代的鱼名，涉及近百个表示鱼类名称 的名物词。《说文·鱼部》所保存的鱼类资料较《尔雅》更为全面，也更具代表性。通过对 这些名物词与现代鱼类分类学有关鱼名的对比分析，我们不仅可以了解一些鱼类的古名 称，并通过它们认识汉代社会人们对鱼类的认知程度，了解有关古代社会经济发展的信息， 还可以通过对《说文》与现代鱼类分类学古今名物词的对比分析，看出古今名物词发展和演 变的关系。这不仅为鱼类的现代中文名称命名和辞书鱼类专名条目编写提供一定依据，而 且对我们深入了解我国渔业发展史及鱼类命名史提供一定的帮助。 一、《说文·鱼部》名物词概况 《说文·鱼部》共收字103个，其中重文7个。除了部目字“鱼”以外，按照段玉裁的说 法，鱼部字可分为四类：第一类是表示鱼之子的“鲭”和“鲡”2字。第二类是表示鱼名的从 “触”到“缰”的74个字。第三类是有关“鱼之体，鱼之用”的从“鲠”至“鲍”的8字。第四 类是其意义与鱼并无关联的从“龄”至“鲒”的7个字。在第四类之后还有11个字，其中7 个宇是鱼名。段氏认为鱼部字到第四类已经结束，不应在其后又举出其他鱼名及描述鱼形 态的字，这11字应是后人所增。 万方数据 64辞书研究2013年第6期 《说文·鱼部》中被释为鱼名的字共84个，按现代鱼类学分类，其中属于鱼类的有79 个字，其余5个字：“鲵”“麴”“铡”“鳆”“缰”，不属于鱼类，许慎因其偏旁从鱼而收入鱼部 的。 从鱼类分类学的观点来分析《说文·鱼部》中的有关鱼名，可考订出具体种类的有64 个鱼名，共计11目、18科、36种。其中，以鲤形目为最多，鲈形目次之，详细归类见《(说文 ·鱼部)中鱼名分类及考订学名对照表》。将《说文·鱼部》所收鱼名与现代鱼类分类学中 的鱼名相对照，我们可以看到有近三分之一的鱼名自汉代一直沿用至今，另有近半数的鱼 名虽然在今天鱼类分类学上已不再使用，但其所指鱼类在今鱼类分类学上是实际存在的。 84个许慎列为鱼名的名物词具体可分为五类情况，即：古今同名同义、古今同名异义、古今 异名同义、今无此鱼名、误归为鱼类。下文将从上述五个方面对《说文》中的鱼类名物词进 行古今词义对比分析。 二、《说文》鱼类名物词古今词义对比分析 1．古今同名词 (1)古今同名同义词 《说文》鱼部字涉及的鱼名中有26个在今天的鱼类分类学中仍在使用，占30．95％，其 中10个鱼名古今同名同义，且自古代沿用至今，这些鱼类均为我国分布广泛的常见鱼类， 以鲤、鲢、鳙为代表。 molitrix)和鳙 在鱼类分类学上，鲤(c抑而n淞carpioLinnaeus)、鲢(Hypophthalmichthys (Aristichthys 种，鲤的命名一直沿用至今。鲤鱼为底栖鱼类，喜欢活动于松软底层和水草丛生处，适应性 强，属杂食性鱼类，为重要的经济养殖鱼类之一。鲢，