丹阳行宫方言的语音系统.pdfVIP

丹阳(行宫)方言的语音系统 陈红霞 丹阳是江苏省沿沪宁铁路的一个市，隶属镇江市，东邻常州武进，南邻金坛，西与西北与 丹徒为邻，东北以长江为界。这个地理位置使丹阳恰恰位于江淮官话和吴语的交界处，所以 其方言现象十分复杂，有“小小丹阳城，四门十八腔”之说。南京大学蔡国璐先生在《丹阳方 言字典》中根据丹阳各地方言的特点，粗略地将其分为四片：第一片以云阳话为代表；第二片 以吕城话为代表；第三片以河阳话为代表；第四片以埤城为代表。这还是一个粗略的分法， 因为即使是在同一片内，不同乡镇的方言不尽相同，甚至同一乡镇不同村庄其方言也有差 异。蔡教授在字典中说：“通常所说的丹阳方言指的是狭义的丹阳方言，即上文所说的第一 片方言。但是仔细分析，第一片的丹阳方言，内部仍有差别。”另外他还指出“城区话有新派 老派之别……新派方言的形成发展受了农村及郊区的影响”。蔡国璐先生和吕叔湘先生研 究的丹阳方言主要是城区老派方言，也就是以云阳话为代表的老派的“城里话”。本文所指 的丹阳方言是第一片中的行宫镇新派方言，在地域和时代上与他们不同。笔者出生在行宫， 19岁前未离开家乡，能说地道的行宫话。 壹 声韵调 1．1声母丹阳方言有21个声母，包括零声母。 P布步败杯帮P‘怕配铺骗捧m门闻忙梦麦 f冯飞放虎风 v舞吴雾胡蝴 t到多田弟党 f太桶偷土听 n难糯弄年奶 l兰嫩连路轮 ts糟潮祖主虫ts‘仓曹醋粗除 s苏书生声丝 t9精节结旗举t∥趣蛆锹权春珏软农惹绕鱼 口线扇修虚税 k责跪高光哥 k．开葵去看空 日牙芽饿藕瓦 x灰花河鞋喝 0远衣油二矮 吕先生所记录的丹阳方言中有[z]、[v]两个浊擦音，声母为[z]的字只有两个：亲属排行 中的“二”和“儿子”的“儿”字。本文记录的只有一个浊声母[v]。 丹阳话中。胡”和“吴”都读。vu，但“荒”和“方”的声母不同，“荒”声母为[x]，。方”的声母 为[f]。 尖团不分，精一经。toin。 1．2韵母丹阳方言有45个韵母，无儿化音。 1资支纸死 i皮飞米梨鸡 U布铺水猪 Y吕举虚女蛆 a蛇买大债拉 ia姐加惹夜写 ua歪快外乖怪 ya靴抓甩 匏妹饭去眼来 峨灰管会弯万 ym赚 ie香娘亮粮羊 a跑摸挪河大 e斗杯煤偷耳 ie收周手抽愁 ue鬼桂亏为退 ye追催碎吹口① a饱桃靠牢糟 i3挑猫浇宵腰 ·182· 0花马爬拿家 I天田减鲜边 Y修牛流权圈 an灯朋门坟肯 ian仁忍闰 uan翁昏滚棍昏yan孙春顺准 in拼心斤人应 aJ0江狼当党桑 i如口② uarj王光筐逛谎yaK}爽霜壮 铀款半汗碗五 y钓云军裙训匀 。习风空龙红同 i叼用农脓穷凶 i?滴一急热吸 卵 瞎辣夹袜鸭 ia?嚼脚削约乐 ua?豁挖刮豁滑ya?刷 卯 隔黑百麦咳 i胡色值尺舌折 ua?阔割国磕活 O? 北哭角福学 yo?月肉出雪绝 ①～子，指不务正业的年轻人。 ②～，推的意思。或为“攘”。 丹阳话中[0]的音值比标准的[0]舌位要高些，介于七号元音[0]与八号元音[u]之间。 [3]的发音比标准的[3]舌位也要高些，介于六号元音[3]与七号元音[o]之间。 本文所记的[i]与北京话的[i]音值不一样，它的舌位要高些，有摩擦，近于半元音[j]。 文中所记的[1]与北京话的[i]音值相同。如“衣”字，丹阳话韵母记作[i]，北京话也记作[i]， 但读音不同。北京话的“衣”的韵母[i]与丹阳话中的“烟”的韵母[I]音值相同。 丹阳话中撮口呼[y]在逢舌面前声母和零声母时实际音值介于[q]和[y]之间，这里一 律记作[y