《汉语大词典》书证前补.pdfVIP

淮北煤炭师范学院学报 (哲学社会科学版) 第29卷 第 6期 JournalofHuaibeiCoalIndustryTeachersCollege Vol_29No．6 2008年 l2月 (PhilosophyandSocialSciences) Dec．2OO8 《汉语大词典》书证前补 李汉丽 (淮北煤炭师范学院 文学院，安徽 淮北 2350oo) 摘 要：汉《语大词典》有一些词语的书证晚出，今选取26条已经在明代笔记 中出现但 《汉语大词典》所引 书证晚出的词语，提供其明代笔记中的例证 ，以补 《汉语大词典》之不足。 关键词：《汉语大词典》；书证 ；明代笔记 中圈分类号 ：H164 文献标识码：A 文章编号：1003—2134(2008)06—0136—03 笔者在阅读明代笔记的过程中，经常翻阅 释道 ·乐工道士之横》(2636)：“如教坊司奉銮臧 汉《语大词典》，发现其中一些词语的书证晚出。 庸奏：旧制宿娟者犯罪，追赃不得累及乐户，且乐 现就阅读所见，补充部分词语如下，以供参考。 户犯罪，止由札部行提，别衙门不得擅拘，宜遵此 下院：(1—319)①“僧寺的分院”①。仅引清李 制。”玉《镜新谭 ·爱书》(139)：“并将魏志德、崔 斗 扬《州画舫录 ·草河录上》。按 ：此义明代笔记 铎等，行提前来问拟。” 已有，如：玉《堂丛语 ·献替》(113)圆：“俄内批礼 行实：(3—917)“③犹行状。记述死者生平事 部，番僧请腴田千亩，为大庆法王下院。”《万历野 迹的文章”。首引清方苞 《书直隶新安张烈妇荆氏 获编 ·列朝一 ·武宗托名》(1927)：“武宗南征… 行实后》。按 ：此义明代笔记已有，如：《水东 日记 … 至于崇奉佛教，自称大庆法王，而番僧因之奏 · 沈孟端》(82)：“群行见文敏所著行实。”《四友 讨田百顷为大庆法王下院……” 斋丛说》卷之三十八 (1178)：“及卒，修史，有司从 公出：(2—60)“因有公事而外出”。首引清蒲 其家求公行实，无有也。” 松龄 《聊斋志异 ·狐妾》。按：此义明代笔记已有， 循例：(3—1041)“依照往例”。首引清阮葵生 如：《万历野获编 ·台省 ·南北台员》(2416)：“今 《茶余客话》卷一。按：此义明代笔记已有，如：今《 日考选久不行，事故者又相继，北不及其半，奉命 言》卷之三 (130)：“刘循例疏辞，上怒，削籍去，赵 巡方之外，一人管道篆数颗，又有公出，至大朝会 廷瑞代之。”玉《堂丛语 ·方正》(160)：谢“文正初 侍班，借诸幕僚经历都事照磨之类以充数，豸班 入翰林 ，为御史某骤升都宪，台中循例请公文为 寥寥，殊失全盛之体。”又，明代小说亦有，如：《隋 贺，公日：此‘人素不为公议所与，恶可以谀言悦 史遗文》第五回(41)：“太爷三更天闻报，公出太 之。”’ 原去贺李老爷了。” 宿娼：(3—1525)“谓与妓奸宿”。首引鲁迅 行提：(3—910)“行文提取人犯、案卷或有关 热《风 ·随感录四十》。按：此义明代笔记已有， 之物”。仅引清黄六鸿 福《惠全书 ·莅任 ·看须 如：《寓圃杂记 ·官妓之革》(299)：“官吏宿娼，罪 知》。按：此义明代笔记已有，如：《万历野获编 · 亚杀人一等，虽遇赦，终身弗叙，其风遂绝。”菽《 收稿 日期：2008～O1—09 基金项目：2008年安徽省高校青年教师科研资助计划项 目“从明代笔记词语看 汉《语大词典》的缺失”(2008jqw065) 作者简介 ：李汉丽，(1974一 )，女，湖北麻城人，淮北煤炭师范学院文学院讲师。 ①括号内为 汉《语大词典》的卷数和页数 ，引号内为 汉《语大