污水再生回用方向及其水质标准的探讨.pdfVIP

　 　　中国给水排水 2003 Vol . 19 　　　　　　　　　　CH INA WA TER WA STEWA TER 　　　　　　　　　　No . 1 节水与回用 污水再生回用方向及其水质标准的探讨 1 1 2 陈秀荣 , 　张 　杰 , 　陈　旭 ( 1. 哈尔滨工业大学 市政环境工程学院 , 黑龙江 哈尔滨 150090 ; 2 . 武汉市蓝光电力 股份有限公司 , 湖北 武汉 4300 17) 　　摘 　要 : 　立足于可持续发展的认识深度 ,指出了我国污水再生回用事业在回用方向及回用水 质标准方面存在的局限性 ,并给出了相应的建议 。 　　关键词 : 　污水再生回用 ; 　水质标准 ; 　可持续发展 中图分类号 : X505 　　文献标识码 : C 　　文章编号 : 1000 - 4602 (2003) 0 1 - 0092 - 03 　　污水再生回用已成为完善城市水资源系统的必 污水再生回用方向可简单归结为农业灌溉 、工 然选择 。要使再生水成为城市稳定 、可靠的替代水 业用水 、市政杂用 、娱乐用水 、河湖景观水体维护 、地 源 ,就要开展流域 内、区域 内的大规模污水再生回 下水回注 、间接作为综合水资源等几方面 。在大规 用 。而回用水质标准则是关系到公众健康 、生产安 模的污水再生回用中 ,应在全面衡量城市现有水资 全和维系污水再生回用事业整体发展的关键 , 因此 源供应能力的前提下 ,调查分析水资源供需的差距 开展再生水事业应始终以不同回用方向的水质标准 并按照不同水质处理的技术经济要求规划近 、远期 作为基础和前提 。 回用方向。我国以农业为主 ,市郊大面积农田包围 国外发达国家的污水再生回用开展得较早也较 市区内工业的布局和污水再生回用农业灌溉的可实 完善 ,大多已确定了完备的回用方向 ,形成了完整的 现性使得农业灌溉用水可望成为近 、远期回用水利 水质制定原则和经济评估方法 。而我国目前尚无统 用的主要去向; 同时随着城市化进程的加速 ,我国城 一的、切实可行的各种回用规划及其水质标准 。从 市工业的迅猛发展形成了回用水的大市场 ,并且综 总体来看 ,我国要在回用方向及其水质标准制定两 合城市生活用水也成了不可忽视的重要方面 ; 回用 方面进行完善 。 水用于地下水回注和饮用在国外已有采用 ,但在我 1 　污水回用方向 国根据对现实经济条件 、水资源恢复程度等因素的 作为解决城市用水矛盾的根本措施和保证城市 综合考虑 ,可以作为污水再生回用的一个远期 目标 。 发展的基本策略 ,城市污水再生回用事业的开展应 2 　各种回用方向的水质标准 立足于可持续发展的认识深度 。这涉及到回用规划 污水再生回用系统对水质控制的要求主要有两 的可持续性 ,即结合城市现状并从远景发展的趋势 个特点 :首先 ,城市污水再生回用是将再生水直接作 入手规划各阶段的潜在再生水用户 ,为再生水事业 为用户的水源 ,因而对其水质的要求较高 ,并要求水 的扩展提供依据 。 质具有相当的可靠性和稳定性 ;其次 ,在区域范围内 目前我国的污水再生回用仍呈零星分散 、点状 进行污水再生回用时由于不同的用户对水质的要求 分布的局面 ,只在个别工厂 、建筑物或住宅小区内实 并不一致 ,因而涉及到的