《里亚王》：亲情拷问下的悲喜剧.pdfVIP

秘攀飘 l,CI； √÷ 《里亚王 ：亲情拷问下的悲喜剧 徐 豪 莎士比业 (1564— 1616)足欧洲文艺复必时期的主要代表作家 ， 面上看起来里亚王的做法 ，在表述上来说，三女儿可能会 占一些优势， 被誉为 “英国戏剧之父”。他的剧作J力来是学者们研究的焦点，正所 而且里亚王对小女儿的偏爱是显而易见的，那么我们有理 由推断出 谓 “说不尽 的莎十比亚”，尤其是其悲剧作 品，史是不断地作为莎士比 里亚王心中已经有了一张分配好的地图了，如不出他所料，小女儿会 亚最伟大的悲剧的 《里亚王》(也译作 《李尔R-I)))，就是一部颇受争议 拿到最大的…份 ，大女儿二女儿的表述只会在剩下的那部分的分配 的作品。2O世纪著名的莎剧评论家 卜瑞黎 (A．c．Bradley)就 曾提出 上有所区别，亦或者因为表述不理想使小女儿得到的更多。这一点 这样 的疑 问：“为何此剧受到众人热烈的褒扬，可却是他 四大悲剧I}l 可以在里亚王对女儿说的话上 明显地体现 出来 。 最不受欢迎的呢?”他 自己对于这～ 问题的L口J答是：“《里业王》是莎 高纳里尔，我 的火女儿，你先说 。 士比亚最伟大的成就，却不足他最好 的剧作。从剧本 的角度来看 ， 我的二女儿，最亲爱的里根，康华尔的夫人 ，你怎么说? 《里亚王》比其他三 出悲剧略逊 一筹 。如果不从剧本的角度来看，《里 现在 ，我 的宝贝，虽然是最后一个，却并非不在我的心头；法兰西 亚王》却完全显露了莎士 比亚 的力量……就如 同但 J一的 《神曲》或 的葡萄和勃艮第的乳酪都在竞争你的青春之爱；你有些什么话，可以 多芬壮阔的交响曲一般，唯一的缺憾是舞台 I容不 F如此庞大的戏 换到一份 比你的两个姊姊更富庶的土地?说吧。② 剧 。” 但是，他的的亲情始终足有条件的，即使是心头上的小女儿，一 里《亚王》目前受重视的 度并小比其他剧H少，但确实存在受 旦没有得剑预期的回答，他也会在暴怒之下做出最残酷的惩罚。很 欢迎程度上 的差别，这与其内容 f所揭露L}3的社会现实和人性的扭 多文章都将里亚j二的做法归结到他性格的缺陷上，说他刚愎 自用、专 曲比其他剧 目更为深刻干¨具有普遍性不无关系 。虽 同许多剧 日一 横武断、轻信他人、狂妄 白大，分不清忠奸善恶，但应看到，在分封国 样，故事开篇始于金碧辉煌的王宫之中，主人公也都是有着无上地位 土这样一件大事 卜，作为一个拥何广大国土、治理国家数十年的国王， 的贵族甚至是统治者 ，但全剧贯穿始终也是悲剧意味最浓烈的并不 如果不是遭遇巨大的打击是不会在有忠臣劝说的情况下做出如此过 是浸泡在欲望中而人性扭 曲的人们如何不择手段的争权夺利，而是 激之举 的。 这些人对亲情的淡漠、利用、抛弁以 于最终地毁灭。亲情，可以说 没有只能换到没有；重新说过。 是人 出生后与这个世界建立联系的第一批人之间产生的情感 ，它是 怎么，考狄利亚 !把你的话修正修正，否则你要毁坏你 自己的命 一 种建立在养育基础上的感情，就是这样 一‘种人类最为普遍和重视 运 了。 的情感的丧失，比起对于友情的出卖、爱情的背叛来说，则更显出强 你这些话果然是从心里说出来 的吗? 大的悲哀感 ，也就具有 了更为强烈的悲剧色彩 。 年纪这样小，却这样没有 良心吗?③ 而最为值得称颂的是莎上比、I将人从如何带 I：亲情 的而具、如 这些问旬表现了里亚王内心极大的疑惑，里亚王面对考狄利亚 何在面具下牛活以及最终如何 得已的情况下撕掉面具，甚j三最 出乎意料的回答 已表现出了足够的耐心和克制。考狄利亚轻视里亚 终丢掉人性中仅存 的…点善 良之心，这 一系列过程具体而真实地呈 王的国土上的奖赏，因为她认为这是不能和亲情画等号的，尤其是她 现在 了观众面前。 日睹了两个姐姐为了权利和 国土所表现出的谄媚和言不由衷 ，如她