自己人 從中國人情感状况看婆媳關係.pdfVIP

焦 ‧點 ‧論 ‧文 自己人：從中國人情感格局 看婆媳關係 楊宜音 中國社會科學院社會學研究所 本研究採用參與觀察和深度訪談方法，以中國華北農村的一個家 庭為個案，描述並驗證了楊宜音（2001 ）有關「自己人∕外人」式的 關係分類圖式的研究發現，並進一步從情感角度闡釋了人際互動所帶 來的情感格局的特徵。楊宜音（2001 ）的研究曾發現，「自己人∕外 人」分類是一種心理分類，是中國人人際交往中關於「我們∕他們」 分類的方式 。中國人在對關係分類時遵循兩個維度：(1)身分性維度， 用以衡量和判斷在以生物血緣關係為基礎的社會制度安排下，個體之 間的血緣身分位置和距離。(2)交往性維度，用以衡量和判斷以交往 為基礎的人際吸引的性質與程度。 一般而言，傳統社會「家人」關係既有血緣基礎，又是個體終身 交往最多的關係，因而表現為「身分性」與「情感性」，特別是「應 有之情」與 「真有之情」的相互聯帶和附著。而在傳統社會中，女子 與男子在與其父母的關係上是有所不同的。女子在婚後將為公婆養老 送終，而不是為父母養老送終。於是，自出生至婚前在家庭中頻繁交 往而形成的對生身父