- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
模联会议文件写作技巧概述
发表于 2009-11-27 10:52:10 | 作者:模联人 | 3,795 views [模联|模联人]环球令德旗下网站,转载请注明出处。
如需转载,请注明模联人网站原创。
正式英语文件写作步骤
正式英语文件包括很多种,对于尝试写正式英语文件的初学者来说,从简短的句子或段落练起是比较好的选择。在写作的过程中,微观的具体的步骤因情况而异,但从宏观上,大致可以抽象为这三步:
第一,写之前确定需要使用的专业词汇。正式英语文件涉及一些行业中的专用语,模拟联合国中的专业词汇主要体现在国家名称、国际组织名称、重要事件名称和议题涉及领域的专有词汇等。
第二,写之中要仔细斟酌动词。相对于语法意义来说,一个动词语义方面的意义不只在它本身,往往关乎整个句子的意思。
第三,写之后要检查整句的结构,以及是否有语法错误。“主-谓-宾”是一种英语标准句式,保证这三者的完整是写对一句话的基本要求。
模拟联合国文件介绍
按照出场的先后顺序,模拟联合国文件主要有四类:立场文件、工作文件、决议草案和修正案。它们的产生和会议的内在逻辑是密切相关的,从代表单一国家观点的立场文件,到代表国家集团立场的工作文件、决议草案,再到修正案,无不体现着会议在磋商与妥协中不断进展。了解这四类文件的定义、功能和撰写要求,对我们今后写好模拟联合国中的文件至关重要。下表列出了各种会议文件的写作特点及要求:
中文 英文 内容 格式 投票 立场文件 Position Paper 本国立场的阐述 有格式要求 无 工作文件 Working Paper 立场与观点的综合 无格式要求 无 决议草案 Draft Resolution 正式的提案与建议 有严格格式要求 有 友好修正案 Friendly Amendment 对决议草案部分条款的修改、添加、删除 格式与决议草案基本一致 无 非友好修正案 Unfriendly Amendment 对决议草案部分条款的修改、添加、删除 格式与决议草案基本一致
文档评论(0)