生态建筑论文中英文对照.docVIP

国外著名建筑师的生态建筑思想比较 [摘要]该文通过简要阐述生态建筑的概念和表现形式，以及对托马斯·赫尔佐格和诺曼·福斯特两位建筑大师的生态建筑思想和作品的比较，来学习和理解生态建筑，最后希望借助两位大师的突出成就来引起我国建筑师对生态建筑的重视和思考。 关键词: 托马斯·赫尔佐格 诺曼-福斯特 生态建筑 生态建筑的表现形式生态建筑思想 生态美学 目前，随着人们对防治环境污染和保持生态平衡意识的不断增强，以及城市绿化的日益发展，创造低能耗的、可持续发展的生态建筑环境这个崭新的建筑研究方向，越来越受到重视和推崇。那么，什么样的建筑可称之为生态建筑呢? 生态建筑是将建筑作为一个生态系统，其内部各种物质能源有序的循环使用，因而获得高效率、低能耗、少污染的建筑环境，并与自然相平衡，以此达到与自然的和谐共生。本文对同样在生态建筑方面有突出贡献的两位国外建筑师(托马斯·赫尔佐格诺曼·福斯特)进行分析和比较，希望能进一步达对生态建筑的认识和理解。 1 生态建筑的概念 所谓生态建筑，就是根据当地自然生态环境，运用生态学、建筑技术科学的原理和其他相关学科知识，合理地安排并组织建筑与其他领域相关因素之间的关系，使其与环境形成一个有机结合的整体，且适合人类的