无线局域网外文翻译（附中文译文）.docVIP

外文翻译—原文部分 From: / WLAN Why use WLAN For one of the main local area network management, for the laying of cables, or check the cable is disconnected this time-consuming work, it is easy to upset, not easy to break in a short time to find out where. Furthermore, for the business and application environment constantly updating and development of enterprise network must be matched with the original re-layout, need to re-install the network lines, although the cable itself is not expensive, but requested the technical staff to the high cost of wiring, especially the old building, wiring project costs even higher. Therefore, the construction of wireless local area network has become the best solution. What conditions need to use WLAN Wlan is not limited to alternative local area network, but to make up for lack of wired local area networks, in order to achieve the purpose of extending the network, the following circumstances may have wireless local area network. ◆ no fixed workplace users◆ wired local area network set up by the environmental constraints◆ As a wired local area network backup system WLAN access technology Currently manufacturers in the design of wireless local area network products, there are quite a variety of access design methods can be divided into three categories: narrowband microwave, spread spectrum (Spread Spectrum) technology, and infrared have their advantages and disadvantages, limitations, and more, followed by detailed discussion of these techniques. (Infrared) technology, each technique has their advantages and disadvantages, limitations, and more, followed by detailed discussion of these techniques. Technical requirements As wireless local area network needs to support high-speed, burst data services, need to be addressed in the indoor use of multipath fading, as well as issues such as crosstalk subnets. Specifically, wireless local area network must achieve the following technical requirements: (1) Reliability: Wireless LAN