翻译-持久性策略.docVIP

毕业设计说明书 英文文献及中文翻译 持久性策略 作者：Bruce Tate 来源：/developerworks/.2005-10-25 在任何 Java? 技术应用程序中，持久性框架都是一个极其重要的部分。作出选择是令人头疼的一件事。因此，开发人员常常选择流行的框架，不论是企业级 JavaBeans 还是 Hibernate。通常，您不需要完整的对象关系映射层。即使您确实需要，其他的持久方案都有提供。Hibernate 是免费的，而且功能丰富。Kodo JDO 有优秀的管理和映射支持。iBATIS 是一种混合解决方案，它把对象映射到 SQL 查询的结果，而非表格。甚至 JDO 也有它的地位。本文讨论各种方案并给您一个选择最佳方案的方法。JDBC 是基本的 Java 技术 API，允许访问数据库。它代表最低级别的持久性策略。本地框架各不相同，但大多数有着相似的特征。 大多数 JDBC 解决方案把所有的数据访问包装在数据访问对象中，对象中包装有一个关系表。从那里，您可以把数据留在结果集或者选择把结果集中的每一行映射到一个对象。Java 技术开发人员倾向于映射到轻值对象（light value objects）。一个特殊的替代方案是 Martin Fowler 的有效记录设计模式，这种设计模式提供针对数据表中行的包装程序。每一个有效记录都有访问每一列的方法，以及保存、删除或更新行的方法。 基于 JDBC 的解决方案提供良好的控制能力。您要写更多的代码来解决预料中的问题，但是您有访问数据库的所有权利，并且可以让它只做您想要它做的事。纯 JDBC 给予您非常好的灵活性。 关系数据库和对象并不是一回事 —— 这里有一点分歧。您不得不处理一些面向对象的概念，如继承。您还必须自己管理每一个对象，写查询程序来完成创建、读取、更新或删除操作。如果要提升性能，需要提供您自己的缓存。 对于那些技术不好但了解 SQL 的 Java 程序员来说，JDBC 是一个很好的选择。如果您需要更好的访问 SQL 或者在进行批处理计算或报告，那么 JDBC 也能胜任。 有几个框架和工具可以帮助您扩展 JDBC。一些工具，像 Velocity 和 MiddleGen，会生成数据访问对象，给出数据库表的描述。Spring 提供依赖注入和面向方面的编程，这使得服务和依赖关系的集成更加容易。但是总得来说，应用程序结构和策略应该保持一致。OOP 和关系数据库基于根本不同的基础。通常，很难把两者混合起来。如果您有一个现有的关系模式或一个可能频繁改变的关系模式，那么 ORM 框架也许正是您需要的。大多数的 ORM 试图让您透明地处理对象。您提供一个 POJO，然后，通过使用代码生成（EJB）、字节码操纵（JDO）或反射（Hibernate），框架与持久性相关联。每种技术都有它的长处和弱点，因此大多数的框架使用多种方法来完成工作。 您需要告诉应用程序如何映射数据库表到应用程序的类。您可以用一个独立的 XML 文件或程序代码中的注释来达到目的。这些注释可以采取 Java 5 注释的形式（使用 XDoclet 之类的工具）。如果模式和对象模型不会走到一起，我一般会将代码和配置文件分离。 持久性框架让您从数据库载入一系列的对象。您可以显示它们，或操纵它们并把它们存回到关系数据库。大多数的 ORM 框架提供扩展，比如两级缓存。一般来说，第一级缓存保证事务的完整性，第二级保证跨集群中机器的一致性。尽管有多种实现，但是您应该准确理解缓存策略。 您需要用于管理配置和依赖性的策略。您的应用程序可能需要选择一个事务策略并使用数据源和连接池。正如在前面的章节中所学到的那样，Spring 和 ORM 能很好地为您处理这些问题。这里有一些可用的 ORM。企业级 JavaBean 提供两种标准化的持久性策略，EJB 1.x 标准 和 2.x 标准。第二个标准做的更好，但仍然过于复杂。EJB 专家组承认这一事实并将提供第三个标准，即 EJB 3 JSR；但是该标准将对所有的 Java Enterprise Edition (JEE) 用户可用，不仅仅是对 EJB 用户可用。因此，EJB 持久性标准实际上是一条死路，因为新的应用程序想要目标方案接近期望的 JSR 220 标准。 Hibernate 很快变成了持久性的事实上的标准。它快速，有效，而且是免费的。因为 Hibernate 让您制定任意的 POJO 持久性，所以它必须有一种方法把持久性关联到一个对象而不必改动代码。Hibernate 主要通过反射来提供透明性，但是它通过动态代理混合在一些运行时字节码操纵中。使用反射，Hibernate 可以在事务完成前后查看对象的状态。如果状态发生改变，Hibernate 可以把它保存到数据库中。代理帮助