- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
译文:向天空中极目远眺,在闲暇的日子里尽情欢娱。天高地远,令人感到宇宙的无穷无尽。欢乐逝去,悲哀袭来,我明白了兴衰成败自有定数。西望长安,东指吴会。地势偏远,南海深不可测;天柱高耸,北极星远远悬挂。关山重重难以越过,有谁同情不得志的人?如浮萍在水上相逢,大家都是异乡之客.怀念着君王的宫门,但却不被召见,什么的候才能够去侍奉君王呢? 穷睇眄(miǎn)于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望长安于日下,目吴会于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人?萍水相逢,尽是他乡之客。怀帝阍而不见,奉宣室以何年? 嗟乎!时运不齐,命途多舛(chuǎn)。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。 译文:哎!人生时运坎坷,命运多有不顺。冯唐容易衰老,李广难得封侯。使贾谊遭受委屈,贬于长沙,并不是没有圣明的君主;使梁鸿逃匿到齐鲁海滨,难道不是政治昌明的时代?能依靠的是君子事先洞察,通达的人知道社会人事的规律。年纪虽然老了,但志气应当更加旺盛,哪能在白头时改变心志?处境艰难反而更加坚定,不抛弃自己的凌云壮志。 译文:喝了贪泉的水,依然心清气爽;身处干涸的车辙中,胸怀依然开朗愉快。北海虽然十分遥远,乘着旋风还是能够达到;早年的时光虽然已经过去,而珍惜将来的岁月却为时不晚。孟尝君心地高洁,但空怀一腔报国的热情;阮籍放纵不羁,我们怎能学他那种穷途的哭泣! 酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭? 思考讨论:这两段写了哪些内容? 明确: 第四段: 第五段: 写宴会盛况 管弦之胜,歌声之美 宴会豪华,人物高雅 兴尽悲来 叹天地之大,宇宙无穷(反村人之渺小) 人生无常,盛衰有时, 怀才不遇,报国无路 言自己虽时运不济,但因之自勉,从消沉中振起,理想、志节不变 赏析内容 赞美与会者:遥襟俯畅------二难并 由宴会引出感慨:穷睇眄于中天------识盈虚之有数 抒发身世之感:望长安于日下------奉宣室以何年 引用典故抒怀:呜呼------岂乏明时 勉励自己守节不变:所赖君子安贫------岂效穷途之哭 第三部分:抒发怀才不遇、愤懑悲凉而又不甘沉沦的复杂感情。 名句欣赏: 老当益壮,宁移白首之心? 穷且益坚,不坠青云之志。 评析:这是全文中最富思想意义的警语。王勃在此强调“失路之人”不要因年华易逝和处境困顿而自暴自弃。要对自己的理想总能尽量克服一切困难执着地追求,即算在郁郁不得志的逆境当中也不消沉放弃。 勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今晨捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 译文:我地位卑微,只是一个书生。虽然和终军一样年已弱冠,却无处去请缨杀敌。我羡慕宗慤那种“乘长风破万里浪”的英雄气概,也有投笔从戎的志向。如今我抛弃了一生的功名,不远万里去朝夕侍奉父亲。并不是谢玄那样的人才,却能结交各位贤德之士。不久我将见到父亲,聆听他的教诲。今天我侥幸地奉陪各位长者,好象登上龙门一样。碰不上杨得意那样引荐的人,虽有文才(也只有)独自叹惜。既然已经遇到了钟子期那样的知音,弹奏高山流水的乐曲又有什么羞愧呢? 品析第六、七段 呜呼!胜地不常,盛筵难再。兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引,一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔! 译文:呵!名胜之地不能常存,盛大的宴会难第二次遇到。兰亭宴集已为陈迹,石崇的梓泽也变成了废墟。承蒙这个宴会的恩赐,让我临别时作了这一篇序文;至于登高作赋,这只有指望在座诸公了。我只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言。在座诸位都按各自分到的韵字赋诗,我已写成了四韵八句。请在座诸位施展潘岳,陆机一样的才笔,各自谱写瑰丽的诗篇吧! 赏析内容 写自己报国无门之情怀:勃------慕宗悫之长风 写路过滕王阁的原因及与会的喜悦:舍簪笏于百龄------喜托龙门 借典故表明自己愿意作诗:杨意不逢------奏流水以何惭 再赞盛会表作序旨意:呜呼------各倾陆海云尔 滕王阁诗:滕王高临江渚------槛外长江空自流 第四部分:提及自己的志向、旅程,及对主人的知遇表示感谢。 赞洪州,引盛会--------扣“洪州” 绘秋色,融人文--------扣“秋日登阁” 写宴会,慨人生--------扣“饯” 述苦闷,怀盛宴--------扣“别” 内容总结 他外
您可能关注的文档
- 高中语文新人教版必修五3.9《说木叶》 课件.ppt
- 《说木叶》课件.ppt
- 《谈中国诗》课件4(人教版必修5).ppt
- 《祖冲之传》课件1.ppt
- 【湖南师大内部资料】高三语文必修5课件:文言文复习指导(新人教版).ppt
- 【湖南师大内部资料】高三语文必修5课件:装在套子里的人(新人教版).ppt
- 【全程学习方略】2012版高中语文 3.8《咬文嚼字》课件 新人教版必修5.ppt
- 1 林教头风雪山神庙1.ppt
- 1 林教头风雪山神庙2.ppt
- 1 林教头风雪山神庙3.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:2.7《逍遥游》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:2.8《陈情表》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:3.9《咬文嚼字》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:3.10《孟浩然》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:3.11《说“木叶”》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:3.12《谈中国诗》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:4.13《中国建筑的特征》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:4.15《指印》.ppt
- 2013学年高中新人教版必修五语文精品课件:4.16《宇宙的未来》.ppt
- 阿房宫赋04.ppt
文档评论(0)