旨在中文输入法的国际化.pdfVIP

旨在中文输入法的国际化 麦 世 基 《华升码》（第二版） HSM SYSTEM AIMED TO SERVE THE WORLD PEOPLE （2nd Ed） 前言 PREFACE 《华升码》 中文输[入法(HuaShengMa 或 HSM) 简称《华升码》（《華昇碼》）， 适用于中文和日文汉字编码，以及一般计算机处理，达到打字和检索的目的。《华 升码》的命名，意在纪念北宋活字版发明人毕升（畢昇）。 《华升码》参考了王云五（王雲五）发明的《四角号码检字法》，用0～9 十 位阿拉伯数字，分别编就汉字的笔画、部件、单字以至字组的代码，作为计算机 处理的码元， “模拟”汉字“象形、拟声、会意”的特点，也易于从代码向笔 画、部件乃至单字进行反向推导，联想贯通，加深记忆和提高兴趣，能与汉语汉 字学习相辅相成，只须具有中国小学毕业生汉语水平，就能学会和运用。 《华升码》采用 GB18030的字库，共有27533个汉字，另加60000多个字组， 可以满足各行各业中文以及日文用字、用词的基本需求。《华升码》在第二版的 修订中，增加了汉字拼音检索，同时简化了一些汉字笔画以及日文假名的编码， 希望有助于中文输入法的中国化并向国际化发展。同时企望实现一个中国一种汉 字，以及同一个世界同一种中文的理想境界。 一、 笔画的编码方法 HOW TO CODE THE STROKES A．笔画的编码和采码规则 RULES TO CODE AND SELECT CODINGS 《华升码》基本上根据汉字的笔画书写顺序和部件结构，进行编码和采码， 尽量以最少的码位覆盖最多笔画。同时针对可能出现的疑难点，增加了替代码并 设置“联想项”而尽量免除“参考项”，以此提高操作效率。 185 B．表一 笔画代码表 TABULATED STROKE CODINGS 类别 横 垂 点/ 插/ 方口 〇 4 7 8 9 叉○ 角/拐○ 八○ 小○ 捺 /包 1 2 5 10 ○ ○ 串○ ○ 3 6 ○ 围○ 单笔 一 丨 丶 十 艹廾 口囗 乚乙丁 八人丷 小三 － 和复 乛 亅 宀 乄 丰卅 〇 丂匕己万厶 入亻 氵 笔 丿 亠 卌丯 々了刀 儿几二 川巛 11 ○ ヘ 扌 乁厂冫卜丬  11