肯·伍德称：谁给我钱，我就帮助谁.pdfVIP

张秋平任游泳运动管理 中心副主任 据 《中国体育报》2008年 12月 17日报 为游泳运动管理中心副主任 (正司级)。 道，国家体育总局经研究确定，任命张秋平 学规则 先打腿 ，再划手 ，犯规 ! 蛙泳比赛时，出发、转身后，可打一次 参考译文：在每一完整动作周期 内，头 海豚腿，但只能在臂开始划臂后 ，再开始打 的一部分需出水一次。出发和每次转身后， 腿，否则，即犯规。国际泳联公布的这项规 运动员可做一次划至腿部的长划臂动作。在 则原文为： 第2次划臂动作划至最宽点，在两手转为内 SW 7．4Duringeachcompletecycle，some 划前，头须露出水面。身体 出水前，腿部可 partoftheswimmersheadshallbreakhtestir— 做一次海豚泳下打动作，然后做蛙泳蹬腿动 fa．ce0fthewater 作。随后，两腿所有动作应同时在同一水平 turn，the swimmermay take one arm s~oke 面进行，不得有交错动作。 completelyback to hte legs． The head must 说 明：不应把这次海豚泳打腿动作视作 breakthesurfaceofthewaterbeforethehands 完整动作周期的一部分，只允许在出发和转 turn inward athte widestpartof the second 身时，当两臂向大腿划水时，或两臂划水后， stroke． A single downward dolphin kick fol— 身体 出水和蛙泳蹬腿前，做海豚泳打腿动作。 lowedby abreaststrokekick ispermittedwhile 日本选手北岛康介在北京奥运会上夺得 whollysubmerged．Followingwhich．aUmove— 2枚蛙泳比赛的金牌，并创百米蛙泳世界纪 mentsofthe legsshallbe simultaneousand in 录。然而认真分析北京奥运会男子蛙泳决赛 the same horizontalplane without alternating 录像表明，北岛康介出发和每次转身蹬离池 movement． 壁后，都是先做一次海豚泳打腿动作，再开 Interpretation：A dolphinkickisnotpartof 始长划臂动作。北岛康介这两次比赛出发和 htecycleand isonlypermittedathtestartand 转身后的海豚泳打腿动作明显违反上述规定。 turnwhilsttheaimsarepullingback tothelegs 裁判对北岛康介犯规动作的漏判，不能不认 orafterhteami pullwhilstwhollysubmergedfol— 为是北京奥运会游泳赛载判工作的一大败笔。 lowedbyabreaststrokekick． 迟爱光 肯 ·伍德称：谁给我钱 ，我就帮助谁 刘子歌在北京奥运会上夺得女子 200米 教练肯 ·伍德的帮助是分不开的。1月 2O 蝶泳比赛的金牌，这与78岁的澳大利亚游泳 日，英文 “游泳新闻网”发布 “谁给我钱 ， 42 我就帮助谁 ”的消息，译载如下： 冠军石峰。通过翻译金炜对媒体说： “我们 “我是教练，无论什么人，只要给我钱 ， 来到这儿的主要原因是我把伍德当做我师 我都会教他。他们来我这儿不是要看我的小 傅”。 黑胡子，而是请教我怎么让他游得更快。” 金炜补充到： “我仍在学怎么当教练。 肯 ·伍德对媒体谈到他打算今年再训练几个 我从伍德身上学到很多东西，伍德的帮助对 中国运动员时如是说 。