大学英语口译教学存在的问题及其对策.pdfVIP

第30卷第 1期 宁夏师范学院学报 (社会科学) 2009年2月 No．1Vo1．30 JournalofNingxiaTeachersUniversity(SocialScience) Feb．20o9 大学英语 口译教学存在的问题及其对策 柳 辉 ，罗明江2 (1．宁夏师范学院外国语学院，宁夏 固原 756000；2．大庆师范学院外国语学院，黑龙江 大庆 163712) 摘 要：针对大学英语1：2译教学中存在的问题，在教学实践中，注重培养学生的21译技能，设计仿真语言情 境，使学生成为课堂教学活动的主体，以培养学生口译能力的主体语境，提高其 口译水平。 关键词：口译教学；学生；主体；评估 中图分类号：H315．9 文献标识码：A 文章编号：1674—1331(2009)01—0153—02 收稿 日期：2008—10—08 作者简介：柳辉 (1968一)，女，宁夏隆德人 ，宁夏师范学院外国语学院副教授 ；罗明江 (1965一)，男，大庆师