火之冒险——韩国第五届京畿道世界陶瓷双年展的学术、交流与教育纪实.pdfVIP

中国陶瓷工业 CHINACERAMlC INDUSTRY 2009年 1O月 第 16卷第5期 0ct．2009Vo1．16．No．5 文章编号：1006～2874(2009)05—0054—04 火之 冒险 一 一 韩国第五届京畿道世界陶瓷双年展的学术、交流与教育纪实 张婧婧 李雪蕾 (景德镇陶瓷学院，景德镇：333001) 摘 要韩国京畿道世界陶瓷博览会作为世界上重要的专业陶瓷博览会之一 ，以国际陶艺竞赛、陶瓷文化研讨会、陶瓷奥林匹克 及群众陶艺创作等多样化成功的商业运作 ，展现了丰富的内容和多样的形式。从文化、艺术、产业等不同的角度诠释 了 陶瓷的当代价值 。 关键词 双年展，学术。交流，教育 中图分类号：TQ174_74 文献标识码：B 第五届国际竞赛展吸引了全世界 70个国家 1726名陶艺 家的3196件作品参加 ，分为生活陶瓷和造型陶瓷两部分进 行 ，通过评审，其中179件作品获得展出，最终评出2个金奖、 韩国京畿道第五届世界陶瓷双年展于2009年4月25日 4个银奖、6个铜奖、8个特别奖 ，其中获得评价最高的一件作 隆重召开，三 时间里举办了丰富多彩的活动 ，并邀请到全世 品被授予大奖。这次竞赛展创下竞争率、参展国家的新纪录， 界数千名艺术家的参与。币』』『II骊 州、广州三地同时开展各种活 其奖金规模居世界之最(奖金共二亿一千三百万韩元、大奖六 动，从不同侧面介绍陶瓷艺术，站在文化、艺术、产业的角度关 千万韩元)，可以说是名副其实的全球最大规模的陶瓷竞赛 注陶瓷的价值。京畿道世界 陶瓷双年展与 2001年陶瓷博览 展。图1是本次竞赛生活陶瓷组的金奖作品，由德国陶艺家 会同年诞生，以陶瓷为主题，以其规模与内容受到国际陶瓷艺 StefanieHERING ESSLINGER 完成 ，题 目为 “Finedin— 术界的肯定。此次活动的举办不仅体现了艺术家们的冒险进 ing—pulse”，即健康饮食冲动。评委GabiDEWLD认为，餐具不 取精神，更具有显著的学术性、交流性、教育性与商业性并重 单是用来为人们服务的，更是用来展示食物的，它们能照亮餐 的特点。 桌 ，开启人们的饮食冲动，是食物表现的舞台，而这组作品便 以逻辑和诗意的组合满足了人们对视觉与触党的双重要求。 2 学术性 图2为造型陶瓷组的金奖作品，被韩国ByunghoSEO夺得， 名为 “080902的记忆”。来 自日本的评委FumioSHIMADA评 此次活动中，位于利川和骊州的陶瓷馆分别举办了各项 价道 ：“这件作品带给人一种乡村般质朴、亲切的可爱感受，不 作品竞赛与主题研讨 ，不仅让人们看到了近年来在世界范围 知这样环绕的、包容的并且威严的形态是不是正代表着韩国 内陶瓷领域的