社区康复与人人享有康复服务目标的实现.pdfVIP

社区康复与“人人享有康复服务” 目标的实现 吴弦光1 陈迪2 张静3 1 中国残疾人康复协会高级顾问 2 3 中国康复研究中心康复信息研究所 【摘 要】社区康复是康复发展的重要战略,特别是对于发展中国家而言,该战略尤其重 要。残疾人由于康复需要的多样性和复杂性，采用社区康复的方法可以充分整合社区资源， 发展为残疾提供的综合性康复服务，改善残疾人基本生活状况、增强社会参与能力的基础。 因此，社区康复是中国实现残疾人“人人享有康复服务” 目标的关键。 【关键词]】全面康复，社区康复，人人享有康复 Community-based Rehabilitation and Realization of the Goal of “Rehabilitation for All” Xianguang Wu1 Di Chen2 Zhang Jiang3 1China Association of Rehabilitation of Disabled Persons 23 Research Institute of Rehabilitation Information, China Rehabilitation Research Center 【Abstract 】Community based rehabilitation (CBR) is an important strategy for rehabilitation development, especially for developing countries. With varieties and complications of unmet needs of rehabilitation for people with disabilities, CBR is a fundamental to integrate community resources, develop comprehensive community services, improve quality of lives and empower peoples with disabilities. In China, CBR is a critical for the realization of national goal of rehabilitation of “rehabilitation for all with disabilities by the end of 2015”. 【Keywords 】 Comprehensive Rehabilitation; Community-based rehabilitation; Rehabilitation for All 一、康复的基本概念 现代康复医学的理念起于上个世纪40 年代，也就是第二次世界大战之后才形成一个完 整的体系，并且是伴随着社会、经济和文明的发展、进步而不断地充实、完善，愈加趋于人 性化。 (一)康复的定义 世界卫生组织（WHO ）医疗康复专家委员会于1981 年对康复的基本定义作了如下表述： “康复是指应用各种有用的措施以减轻残疾的影响和使残疾人融入社会。康复不仅是指训练 残疾人使其适应周围环境，而且也指调整残疾人周围的环境和社会条件以利于他们所在社区 的参与。” 联合国在1993 年一份正式文件中提出：“康复是一个促使残疾人身体的、感官的、智能 的、精神的和/或社会生活的功能达到和保持力所能及的最佳水平的过程，通过康复改变其 生活并增强自立能力。康复科包括重建和/或恢复功能，提供补偿功能缺失或受限的各种手 段。”康复的过程不包括初始的治疗。它包括范围广泛的措施和活动，从较为基本的和一般 性的康复，到针对具体目标的活动，例如职业方面的恢复。 2006 年 12 月 13 日第61 届联合国大会通过的《残疾人权利公约》提出：“康复是使残 疾人能够实现和保持最大程度的自立，充分发挥和维持体能、智能、社会和职业能力，充分 融入和参与生活的各个方面。为此目的，应当组织、加强和推广综合性适应性的训练和康复 服务方案，尤其是在医疗卫生