护士英语培训课程.docVIP

临床常用护理英语 （模拟情景对话篇） 一、咨询台/问候（Greeting At the Reception Desk） 情景一 A: Good Morning, my name is Shan, how are you doing? 早上好，我叫姗，你好吗？ B: Good Morning, my name is Jack; I am doing fine, and you? 早上好，我叫杰克，我很好，你呢? A: I am fine too. Thank you. Nice to meet you. 我也很好，谢谢。很高兴认识你。 B: Where are you come from? 你从哪里来。 A: I come from America. 我从美国来。 A: Aha, welcome to China. 哦，欢迎你到中国来。 情景二 A: Good morning, Sir. My name is Tracy, How can I help you? 早上好先生，我能帮助您什么吗？ B: Good morning, I got fever and feeling awful. 早上好，我发烧了，感觉糟透了。 A: I am sorry to hear about this, please come with me to have a sit over there? 很抱歉听见这个，请跟我过来先坐下。 B: ok, thank you. 好的，谢谢你。 A: You are welcome. Please wait a moment, I will be right back. 不客气，请您稍等，我马上回来。 去拿体温计和登记本 A: oh, you got fever. Can you still walk; I will bring you to our medical specialist. 喔，您发烧了。您还能走路吗，我将带您去我们的医疗专员那里 B: Yes, I can. 是的，我还能走。 A: This way please. 那这边请。 领到医疗专员处，介绍病人给医疗专员，交给医疗专员 A: Shan, this is Mr. (look at the patient看向病人). B: My name is Jack Smith. (病人告诉姗：我叫杰克史密斯) A: Mr. Smith, I will hand over you to our medical specialist now. See you later. 史密斯先生，我现在将您交给我们的医疗专员。待会见。 二、挂号登记处（Registration） 情景一 Nurse: Good morning, Sir. My name is Tracy, How can I help you? 早上好先生，我能帮助您什么吗？ Patient: Good morning, I have reservation for Professor Liu.早上好，我有预约刘教授。 Nurse: Ok, may I have your full name/ reservation number, please? 好的，请问您的全名/预约号是什么。 Patient: My name is Jack Smith/ reservation number is 567. 我叫是杰克史密斯/预约号是567. Nurse: Thank you. Please follow me this way.谢谢，请您跟我来。 Patient: Thank you. 谢谢 Nurse: You are welcome. 不客气 情景二 Nurse: Sir, can we do a short registration first? 先生，我们能做个简短的登记吗？ Patient: Sure. 当然 Nurse: Ok, may I have your full name please? 好的，请问您的全名是什么。 Patient: My name is Jack Smith. 我叫是杰克史密斯. Nurse: ok, can you please spell your family name, please? 好的，请您拼读一下您的姓。 Patient: S-M-I-T-H. Nurse: Thank you. May I have your birthday date? 谢谢，能告诉我你的生辰年月吗？ Patient: My birthday is 1st, 2nd, 3rd , 4th …..31st of January一月, February二月, March三月, Ap