Lingoes 词典源文件格式说明.docVIP

Lingoes 词典源文件格式说明 Lingoes 词典源文件为TXT 文本格式文件, 注意要以Unicode字符编码保存. 1. 词典内容由注释行和词条组成, 具体格式如下: 词典文件.txt ###Title: 词典名称###Description: 词典说明###Author: 作者###Email: 电子邮箱###Website: 网址###Copyright: 版权声明单词 1解释内容 1单词 2解释内容 2...单词 n解释内容 n? 注释行用于说明词典的属性, 以?###?开头, 每个一行, 共六行, 要按顺序填写.蓝色标出的部分必须保持原样不要修改, 如果某项无内容要填, 留空即可. 具体实例如下: ###Title:?灵格斯英汉词典###Description:?灵格斯英汉词典是一本综合性的英汉词典, 它涵盖了常用的英文单词, 词组, 缩略语及专业词汇.###Author:?Kevin###Email:?kevin-yau@###Website:?/###Copyright:?Copyright ? 2007 Lingoes Project 每个词条由三行组成, 分别是:?一行单词,?一行解释,?一个空行,??具体实例如下: beveln. 斜面; 斜角; 斜边; 斜角规welcomen. 欢迎, 接待br/v. 打败; 欺骗; 胜过br/adj. 受欢迎的, 可喜的, 可任意的bestn. 最好; 最好的人; 最佳; 最好的事物good|well|bestn. 好; 慷慨的行为; 好事br/adj. 好的, 上等的, 优良的... ? 在单词行中, 可以为单词添加候选单词, 单词之间以?|?符号分隔, 如?good|well|best, 其中第一个good是主单词, 其余well和best作为候选单词出现候选单词的意思就是说当用户输入 well 或 best 的时候, 会同时检索其指向的主单词 good 的解释结果, 这种方式多用在当单词有各种时态,变形及同义词的场合, 通过候选关联, 查询到单词原形的解释内容.. 所有的解释内容要写成一行, 不允许有换行, 对需要换行显示的地方, 以?br/?代替 在解释内容行, 还可以使用以下格式化标记符号, 对词典内容进行美化?（红色部分为标记符号, 所有标记必须小写）b粗体字/bi斜体字/iu下划线/usup文字上标/supsub文字下标/subbr/??表示换行font color=#色彩值指定文字色彩/font???色彩值以RRGGBB 格式表示, 如蓝色为 #0000FFref参考单词/ref?? 其作用是当点击该参考单词时, 可以对该单词进行检索 在解释内容行, 除上述的格式化标记符号外,?凡需要显示??字符的地方, 要以?lt;?替代凡需要显示??字符的地方, 要以?gt;?替代凡需要显示??字符的地方, 要以?amp;?替代 2. 编辑工具: 任何支持 Unicode 编码的文本编辑器都可 如Windows记事本, UltraEdit, EditPlus 等, 注意保存时设置编码为Unicode 3. 如何将源文件编译成可以灵格斯下使用的 .ld2 词典文件. 词典合作与出版 由于词典编译器仍在制作当中, 用户制作好词典源文件后, 请将该文件发往?kevin-yau@? 邮箱, 暂由作者代为转换成可以在灵格斯中使用的 .ld2 词典文件. 待词典编译器开发完成后, 用户将可自行使用编译器生成 .ld2 词典