中医学术史研究中过度诠释的原因.pdfVIP

．论著． 中医学术史研究中“过度诠释的原因 张海鹏陈润花 【摘要】 过度诠释，是指对研究对象所表述含义的过度理解、翻译和解释。中医学术史是研究 中医学术发展演变过程的医史学分支学科。在中医学术史研究中，由于史料本身的不确定性以及对 作者本义表达的相对性，加之学者解读的偏差，常常导致中医学术史研究中“过度诠释”的存在。 【关键词】 中医学术史；过度诠释； 中医史学史 Therea$Ol强of theresearchofTCTIacademic ZHANGHai—· over-interpretationduring hisroty and Run-hua+．China Medical Pe增‘CHEN InstituteforHi3toryofMedicine Literature，ChinaAcademyof ChineseMedical Sciences，