南台科大96.pptVIP

The Magic Barrel; 南台科大 應英研究所 一年甲班 學生姓名: 陳韋佑 Michael 學號: M94C0106 指導老師: 鍾榮富 教授;我所分析的對象;Chapter 1: General;Not long ago there lived in uptown New York, in a small, almost meager room, though crowded with books, Leo Finkle, a rabbinical student in the Yeshivah University. 不久以前, 在紐約上城一間細小而簡陋, 裡面藏書堆積如山的房子中, 住著一個在耶士華大學攻讀猶太神學學位的學生, 名叫李奧.費高. (紹銘);這位媒人出現在一個黑悽悽的夜晚，站在Finkle住的灰石房的四層樓高的玄關上，手裡拿著一本黑色、看起來已經磨損，且用帶子捆住的文件夾。 (秉修) 某日晚上，媒人薩爾斯曼拜訪芬克，他走入芬克住的灰色公寓，走至四樓，站在走廊上，手裡拿著一件黑色文件夾，用皮繩捆綁住，看起來破舊，像是使用了很久。 (韋佑);The matchmaker appeared on night out of the dark fourth-floor hallway of the graystone rooming house w