全球网上一锅粥.pdfVIP

文 化 在 线 ·点击 1 ByJaronLanier 导读：美国著名计算机专家、虚拟现实技术的先驱兼音乐人雅龙 拉·尼尔在下文中表述了他对当今互联网时代种种现象的 质疑。作为一家之言，在姑且听之的同时，不妨伴以应有的思考，学会客观辨证地吸收与批判。时下的谷歌事件，已成互联网 上国家利益之争的明确表现，未来全球互联 网当如何发展，每位网民都应深思。 Inhisnew book, ‘Y‘ouAreNotA Gadget,”onlinepioneerJaronLanierexplainshow theInternethas goneoffcoursee；achorusofvoicesmakeseverything 卜 scary 在他的新著 你《可不是个小物件》中，网络先驱雅龙 ·拉尼尔解释了互联网如何偏离了发展的正轨，异 口同声令一切单 调 乏味——甚至令人生畏。 A11too many oftoday’SInternetbuzzwords-- including 如今互联 网上的流行词——包括 “Web “W eb2．0．” “OpenCulture．” “FreeSoftware”and the “Long 2．0”(第二代互联网)、“OpenCulture”(开放文 Tail”一are termsfor anew kind of collectivism thathas 化)、“FreeSoftware”(免费软件)以及 “Long come to dominate theway many peopleparticipate in the Tail”(长尾理论)——很多都是一种新的集体 onlineworld．Theideaofaworldwhereeverybodyhasasay 主义的词汇，这种集体主义已然开始左右着很 andnobodygoesunheardisdeeplyappealing．Butwhatifall 多人参与网络世界的方式。追求一个 “人人可 of the voicesthatare piling on end up drowning one 发言，无人被忽视”的世界极其令人神往。但如 anotherout7 果所有的呼声不断激增最终彼此淹没又当如 There’Sno escaping collectivism in ouronlineworld．If 何? youserachaboutmostanytopiconline，ofrinstance，youwill 在我们的网上世界无法回避集体主义。比 likely be directed firstto W ikipedia．a collective effort． 如，如果在网上搜索大部分话题，你可能会首 全球网t一 GoogleW ave．anew communication toolthatiSintendedto 先被指向维基百科，这是一个集体努力的结 supplant email，encouragesyou to blurpersonalboundaries 果。GoogleWave是一种新的交流工具意在取 byeditingwhatsomeoneelsehassaidinaconversationwith 代电子邮件，它鼓励你通过与他人聊天时编辑 you，and you can watch each otherasyou type SO nobody 对方的谈话 内容来模糊个人界限，你们可以在 gets·aprivatemomentto considerathoughtbeforeposting． 打字时看到对方，这样在发送文字之前谁也没 Andifyou listentomusiconline，there’Sagoodchanceyour 有私下考虑的时间。如果你在线听音乐，很有 listening willbe guided by statisticalanalysisof Intemet