巴金《激流三部曲》比喻特色与研究.pdfVIP

Classified Index: CODE:10075 U.D.C.: NO. A Dissertation for the Degree of M.Arts The Feature of Figure in Torrent Trilogy By Ba Jin Candidate: Yang Kaiyue Supervisor: Vice Prof. Wang Zhanfu Academic Degree Applied for: Master of Arts Speciality: Linguistics and Applied Linguistics University: Hebei University Date of Oral Examination: May, 2012 摘 要 摘 要 关于修辞的研究自古以来就没有间断过。无论是亚里士多德的《修辞学》，还是陈 望道先生的《修辞学发凡》都对修辞进行了系统的阐述和分析。对于修辞的研究，除了 众位大家和各位先生对于修辞本体的理论研究之外，修辞研究的一个重要方面就是把修 辞放在某个个案中进行系统分析，从而得出一些修辞规律，并且体现出语言修辞的运用 原则等等。修辞研究中的辞格研究向来是修辞研究领域最广泛也是非常重要的一个方 面。而辞格中的比喻辞格作为运用最为广泛的辞格之一一直以来都是修辞研究的一大热 门。因此，本文就从比喻辞格出发，以比喻辞格的静态研究为着眼点，以巴金的《激流 三部曲》为基础，研究分析《激流三部曲》的比喻修辞运用，分析出其所具有的比喻特 色。 巴金是现代文学家，被誉为是“五四”新文化运动以来最有影响的作家之一，同时 也是20世纪中国杰出的文学大师、中国当代文坛的巨匠。而《激流三部曲》（由《家》 《春》《秋》组成）是巴金成就最高、影响最大的一部巨制。其中《家》的艺术成就最 高，不仅是巴金文学道路上树起的第一块丰碑，也堪称中国现代文学史上最优秀的现实 主义杰作之一。笔者在前人关于修辞学及巴金研究的基础上，选取了巴金的《激流三部 曲》为研究对象，运用比喻修辞的知识来分析比喻在此个案中的凸显的特色。本文主要 从比喻的喻体和本体出发，分析比喻的构成要素在该作品中的使用和特点，此外，又从 语境关系着眼，把比喻从静态研究延续到动态研究，注重语境的影响关系。 关键词 激流三部曲 比喻 词义 语境 I Abstract Abstract The research about rhetoric since the ancient times not interrupted. Both Aristotles rhetoric and The Origin of Rhetoric of Chen Wangdao were described and analyzed the system of rhetoric. For the study of rhetoric, an important aspect of the rhetorical study is the rhetoric on the systematic analysis of a case, and then gets some rhetoric rules, in order to reflect the applica