2013高考语文一轮全程复习方略配套课件：《与高司谏书》《元君》语文版第四册.pptVIP

六、句段翻译 1.其后更十一年，予再至京师，足下已为御史里行，然犹未暇一识足下之面。 翻译：__________________________________________ 答案：以后过了十一年，我第二次到京师，您已担任了御史里行，可还是没有机会与您见一次面。(关键词：“其” “更”“为”“暇”） 2.今者推其实迹而较之，然后决知足下非君子也。 翻译：________________________________________ 答案：如今推究您的实际表现再来仔细分析，然后断然肯定您不是个君子。（关键词：“推”“实迹”“较” “决”） 3．夫人之性，刚果懦软，禀之于天，不可勉强，虽圣人亦不以不能责人之必能。 翻译：_________________________________________ 答案：说起人的性格，刚正果敢、怯懦软弱的性格都受之于天，不可勉强改变，即便是圣人也不拿做不到的事情要求别人必须做到。（关键词：“禀”“虽”“以”“责”） 4．夫力所不敢为，乃愚者之不逮。 翻译：________________________________________ 答案：有能力而不敢去做，那只是愚笨之人做不到罢了。（关键词：“乃”“之”“逮”） 5．今足下视之，果当诛耶？是直可欺当时之人，而不可欺后世也。 翻译：_______________________________