世界建筑2010.01中国传统村落形态量化的研究.pdfVIP

中国传统村落形态的量化研究 论 理 与 史 历 筑 建 QUANTITATIVE ANALYSIS OF THE MORPHOLOGIES OF TRADITIONAL CHINESE VILLAGES 张杰，吴淞楠/ZHANG Jie，WU Songnan 摘要：本文以 “规整形态”的山西梁村和 “有机形态”的河 北英谈两个古村落为案例，通过对其在选址、轴线、尺度与 视域角度4个方面控制的量化研究，探讨了这些因素在村落 规划设计与建设上遵循的基本准则。笔者认为，这种准则与 我国古代城邑与园林的规划设计具有内在的一致性，在设计 文化上是一脉相承的。 Abstract:Based on two case studies, Liangcun in Shanxi Province and Yingtan in Hebei Province, this paper provides a systematic study on the morphologies of“ordered”and “organic”traditional Chinese villages. Four aspects including location, axes, modular and vision scopes are closely examined. The conclusion is that there are some common rules applied to those four aspects of village planning and design, which are in accordance with the principles of city and garden design in ancient China. 关键词：中国传统村落，形态，量化研究 Key words: Traditional Chinese village, Morphologies, 2 3 Quantitative analysis 1. 国内相关研究回顾 究在对象选取时特意忽略了地域因素，而是把村落形态 ［1］ 早在1930年代，国内学者就开始从建筑学的角度关 分为 “规整”与 “有机”两大类 ，试图通过对这两类 注乡村，重点对中国古建筑的遗构进行了考察 （梁思成、 聚落的典型案例的量化分析，探讨我国古代乡村聚落空 林徽因，1935）。对于聚落整体环境的研究则始于1980间的形成机制，并比较这一机制与城邑、园林景观在空 年代。贺业钜 （1996）通过对中国古代城市规划的系统 间组织上是否存在一致性。