当文学遭遇图像——论图像时代文学处境和出路.pdfVIP

中文摘要 图像时代的到来，使文学不仅让出了昔日的话语霸权的地位，而且同益处于边缘化。 于是就有很多人对文学的前途忧心忡忡，甚至怀疑文学在某一天会终结。但我认为文学 不但不会终结，相反会以更加广泛的形式存在于当今生活的每一个角落。 本文通过对图像时代到来的的背景分析，承认图像时代到来的必然性，它是由技术、 经济、文化和心理四方面动因造成的；也承认影视有许多独特的魅力，比如与生俱来的 通俗性、娱乐性等等都使它比文学更适合在电子媒介时代传播；承认影视的冲击给文学 带来了前所未有的困境：创作的视觉化、影像化和技术化；作家身份的边缘化、价值观 的模糊化和处境的尴尬化；作品“雅与“俗”之间的矛盾。但从影视诞生到发展至今 来看，它一直没有离开过文学，文学能够为它提供有价值的剧本，精彩的台词，大量的 观众以及最重要的画面后的思想性。而诸如种种都能够让影视摆脱纯粹的感官刺激的平 庸和肤浅，能够使它到达一个崭新的艺术高度。另外，文学自身所拥有的独特的审美场 域，也是影视无法比拟和替代的。所以，文学是不会消失的。同时，为了让文学图像时 代更好更有效的传播，接受影视的改编可能是一条有效的途径。成功的改编可以让文学 的生命力得到延续，影响力得到提升。但真正的文学并不是改编后的电影剧本，而是用 心创作和阅读的产物。 面对图像，我们需要做的是冷静而客观的思考，不能杞人忧天也不能盲目乐观，在 正确科学的分析图像时代的基础上，为文学未来的发展寻求一条可行的长久之路。 关键词 图像时代，文学，影视 Abstract time’S the The literaturenot to image arrival，caused only former words resign days’S in wasthe status，moreover has hegemony marginalizationday byday。Thereforemany tothe tobe literature peopleheavyhearted future，even thattheliteraturewillendin suspected one not 1willthinktheliteraturenotto the willexistamore day．Butonly end，oncontrary by formineachcoinerwhichlivesnow． widespread Thisarticle to timearrivalthe the throughimage background timearrivalthe is the and image inevitability，itby IV ofmotivation admittedthatthereare filmand psychologicalaspects