《姐姐的守护者》.pdfVIP

doq—RideEnglishI 署电影学口谣●英语力啦由站I ●目墨，全家人坐在一起听Anna解释为什么要跟父母打官司·为什幺不肯把自己的肾捐 献出来救 Kate。Anna罗列了一大堆理由：手术很疼很危险t厌倦了身体被一次次割开，自 己也需要肾。不愿意被剥夺正常人理所当然能享受的美好生活，比如运动、当啦啦队员、参 加派对、去海滩玩等等。 Brian：Baby whatIdon’tunderstandis．whyyoudidn’tsaysomethingearlier Anna：W hen．dad?W henshouldItalktoyouaboutit?Youreneverhome Youleaveme herewithher(referringtoSara) Sara：Excuseme?Youhaveneverhadtodoanythingyou don’twanttodo．andyou know thatl Anna：Ialwayswoundupdoingeverything didn。tl? Sara：Youspoiledshit! Jesse：Stopyellingather! Brian：EveryonebequietWesaidshegetsthetable shegetsthetable (toAnna)Go ahead 同名小说封 面 Anna：Rememberhow thedoctorsaidifIdidtheoperation．1wouldhavetobecarefulfor therestofmylife?ButIdon’twanttobecarefulWhowantstolivelikethat7． Sara：Anna fisten ．． Anna：I．m importanttoo mOm Im‘importanttoo! Brian：Hey now． Anna：Letmego!(stormsout) 一 13气说出那幺一长串理由，Anna显然忍了很久了。 解释。这里的孽吐 thetable不能按字面意思 得到桌 I Brian问她既然有这 幺多委屈，为什么以前从来不提 。 子 来理解 因为当时一家人都围坐在桌子边讨 l Anna立刻反问：爸，我什幺时候跟你提呢?你总是不在 论，颇有几分 “圆桌会议 的味道，所以 t the I 家．我只好整天对着她 (指Sara)。 table可以引申为 “得到发言的机会”。 一 听这话 ．Sara急了．立马提高了声调 ：你说什幺?你 Brian示意Anna~续 ，Anna就接着说下去 ：记不 可从来没被逼着做你不想做的事．你心里清楚得很 !这里 记得医生讲过，如果我做了捐肾手术，我一辈子都 ~excuse me显然不是因为没听清或没．frt~对方原话发出的 得特剐谨慎地过日子?可是我不想谨慎。谁愿意总 f 请求．而是一种带有强烈对抗情绪 的 示威 ，类似于 中 是那样战战兢兢地活着? 【 文里的 “你说什么?有种就再说一遍?” Sara显然还想劝][[Anna，来了句 。Anna，你听 Anna丝毫没被吓到，继续顶嘴：可我最后不还是做了 我说”。Anna不愿意再听，激动地站了起来，说： 所有的事 (一次次嫩手术，令天割这个，明天割那个，只 我也很重