媒介英语翻译.docVIP

媒介英语翻译课程大纲书目 课程教材 以《新闻翻译教程》（刘其中，中国人民大学出版社2004年1月版）、《英汉翻译教程》（张培基，上海外语教育出版社2009年3月版）两本书为正式教材 参考书目 （延伸阅读 书目） 《报刊语言翻译》、《英语报刊阅读教程》、《报刊英语研究》、《新闻英语文体与范文评析》、《英语新闻业务研究》 作者：张健 出版者：第一本高等教育出版社，第二本外语教学与研究出版社，第三、四、五本上海外语教育出版社 2．　《新闻英语与翻译》 作者：许明武 出版者：中国对外翻译出版公司 出版时间：2003年1月版 《英汉新闻翻译》、《汉英新闻编译》 作者：刘其中 出版者：清华大学出版社 出版时间：2009年7月 《汉英翻译教程》 作者：吕瑞昌、喻云根、张复星 出版者：陕西人民出版社 出版时间：1983年7月 或者 《新编汉英翻译教程》（第2版） 作者：陈宏薇、李亚丹、戴炜栋 出版者：上海外语教育出版社 出版时间：2010年1月 《英汉汉英翻译教程》 作者：张春柏 出版者：高等教育出版社 出版时间：2003年1月版 或者 《英汉互译实用教程》（第3版） 作者：郭著章 李庆生 出版者：武汉大学出版社 出版时间：2003年8月版 6． 《薄冰英语语法》（袖珍版/64开/共614页） 作者：薄冰 出版者：开明出版社 出版时间：2007年1月版 7．　《牛津高阶英汉双解词典》第7版（缩印