动漫日语人称等.docVIP

动漫日语 称谓: 第一人称: 　　わたし（私）wa ta shi [通用，用于正式场合] 　　わたくし（私）wa ta ku shi [通用，最正式的第一人称] 　　ぼく（仆）bo ku [多为年幼男性使用，或是作为男子谦称用于正式场合] 　　じぶん （自分）ji bu n [多为内向的人使用，用于正式场合] 　　おれ（俺）o re [较随意，男性专用]　 　　あたし/あたくし a ta shi/a ta ku shi　[较随意，女性专用] 　　おいら（己等）o i ra [方言] 　　おら（俺等）o ra[方言] 　　わし（侬）wa shi [较随意，多为年长男性使用] 　　ぼくさん/ぼくちゃん [较随意，多为年幼男性使用] 　　おれちゃん [较随意，多为男性装可爱时使用] 　　ミー me [英语中的“me”] 　　こちら kochira [多为通讯时使用，相当于“这里”] 　　わがはい（我辈、吾辈、我が辈、吾が辈） wagahai [古风] 　　しょうかん（小官） [多为武官的谦称] 　　われ/わ（我、吾）ware/wa [古风] 　　よ（余、予）yo [古风，多为帝王或领主使用] 　　ちん（朕）chin [古风，帝王专用] 　　せっしゃ（拙者）sei shia [古风，武士多用] 　　おれさま（俺様）o re sa ma [傲慢，相当于“本大爷”、“老子我”] 第二人称: 　　あなた（贵方/贵男/贵女）a na ta [常用，多用于正式场合，或用于对上级与前辈的尊称，或女性用于对同辈、同级之间。另可作妻子对丈夫的称谓。原本是尊敬语。] 　　おたく（御宅）o ta ku [这个词原指对方的家,在动漫史中逐渐演变成您之意,说来话长了] 　　そちら sochira [多为通讯时使用，相当于“你那里”] 　　きみ（君）ki mi [常用，较亲切，男性多用于同辈、同级之间，或者男女用于对下属或小孩子的称呼。以及恋人间常常用此互相称呼。原本是尊敬语。]　 　　おまえ（お前）o mai [礼节性低，男性多用于亲密的同辈、同级之间，或男女对下属、晚辈的称呼。由原尊敬语“御前”演化而来。] 　　あんた an ta [由“あなた”演化而来，多为对亲密的上级、前辈以及同辈同级的称呼。] 　　おまえさん（お前さん）o mai san [用法与“あんた”接近。]　 　　なんじ（汝）nan ji [古风，相当于英语中的thou，多为对下属的称呼] 　　けい（卿）ke i [古风，多为帝王对臣下的称呼和臣子之间的称呼] 　　きかん（贵官）ki kan [多为武官之间的称呼] 　　そなた so na ta [上位者对下属的称呼] 　　そち so chi [上位者对下属的称呼] 　　そのほう（その方） so no hou [上位者对下属的称呼] 　　おぬし（御主）o nu shi [古风] 　　てめえ te me e [“手前”的变异，常用作骂人] 　　きさま（贵様）ki sa ma [敌对用语。原本是尊敬语。] 　　うぬ（汝）u nu [古风，敌对用语，有辱骂的意味] 第三人称: 　　かれ（彼）[他，可作男友一意]　 かのじょ（彼女）[她，可作女友一意] 第一人称: 第二人称: 第三人称: 接尾词的简单介绍： 家庭称谓 家庭称谓　　おじいさん 爷爷 发音：ojiisan 　　おばあさん 奶奶 发音：obaasan 　　おとうさん （ちち） 爸爸 发音：otoosan (chichi) 　　おかあさん （はは） 妈妈 发音：okaasan (haha) 　　おにいさん （あに） 哥哥 发音：oniisan (ani) 　　おねえさん （あね） 姐姐 发音：oneesan (ane) 　　おとうと 弟弟 发音：otooto 　　特注：お在前一般表示对对方的尊称 常用的招呼和口语 　　初め（はじめ）まして どうぞよろしく 　　发音：ha ji me ma shi te, do o zo yo ro shi ku 　　初次见面，请多关照 　　日本人初次见面时最常用的客套话了， 　　也可以只说后半句里的よろしく 　　（还记得gto里鬼冢在黑板上写的夜露死苦吗？） 　　しばらくでした 好久不见（一段时间未见面） 　　发音：shi ba ra ku de shi ta 　　おひさしぶりですね 久违了（较长时间未见） 　　发音：o hi sa shi bu ri de su ne . 　　おはようございます 早上好 　　发音：ohayoogozaimasu 　　こんにちは 你好(白天问候语) 　　发音：konnichiwa 　　こんばんは