中日相互认识的现状、特征与课题.docVIP

中日相互认识的现状、特征与课题 发布时间：2012年08月22日 11:26来源：《日本学刊》???作者：崔世广 我要评论字号：【?大?中?小】【打印】 　　【核心提示】中日邦交正常化近40年来，中日相互认识和国民感情经历了从接近到友好、再从冷淡到疏远的周期性变化。中日相互认识的变化，与中日关系本身有着内在的关联，但由于两国历史文化以及国情的不同，两国的相互认识在结构特征上也存在某种差异。中日缺乏理解和信任的状况，必将会对中日关系的未来发展产生负面影响，而文化交流则是改善两国国民感情和相互印象、促进相互理解和信任的一个有效途径。 　　中日邦交正常化以来，中日关系在各个领域取得了长足的进步。可以说，在两国关系史上还从来没有出现过像今天这样的和平对等、联系紧密和交流频繁的时期。但是，近年来中日两国的国民感情和相互印象，却出现了疏远、冷淡甚至恶化的现象。如何化解两国国民之间的对立情绪，改善相互印象，增进相互理解，已成为中日关系发展过程中的一个紧要课题。 　　本文将梳理中日邦交正常化以来两国国民相互认识的变化，分析中日国民感情和相互印象的基本特征，探讨今后中日文化交流的方策。 　　一 中日相互认识的历史轨迹 　　中日邦交正常化以来，受国际环境、中日各自国内状况及两国关系等诸因素的影响，中日之间的相互认识，大体以冷战结构崩溃为一大转折点，经历了前后两个时期的变化。而这两个时期又可以分为四个阶段：1972年中日邦交正常化到20世纪70年代末为第一阶段，20世纪80年代初到80年代末为第二阶段，20世纪90年代初到20世纪末为第三阶段，21世纪初至今为第四阶段。总的来说，每20年左右为一个时期，每十年左右为一个阶段，从邦交正常化到现在经历了从接近到友好、再从冷淡到恶化的过程。 　　第一阶段，从1972年到20世纪70年代末，为相互接近的阶段。1972年中日邦交实现正常化，结束了两国间长期对立的状态，两国关系史掀开了新的一页。从此，友好和合作成为两国关系的主旋律。由于中日关系的这一根本性变化，中国开始对全国民众开展“中日友好”的教育，两国间友好交流的信息也不断增加。但是，在改革开放前的“文革”时期，中日两国虽然恢复了邦交，但仍处于各个方面不能自由交流的闭塞时代，两国国民之间的交流很少，信息来源也比较单一，普通的中国民众无法了解日本的真实情况。因此，可以说，这一时期中国民众的对日印象，仍受到战后及“文革”期间的电影、文艺作品的重要影响。20世纪70年代后期，随着中国的改革开放，日本富裕的物质生活和现代文明生活借助影视等文化产品传到中国，这让处于物质匮乏与文化饥渴状态中的中国民众非常羡慕，人们开始改变着心目中的日本的形象。随着中日交往的增加，日本及日本人作为“世代友好”的对象，在中国人的心目中开始形成既有物质基础、又有人文内涵的实实在在的正面形象。 　　另一方面，战后初期，由于受当时日本对华政策及两国关系状况的影响，日本国民对中国的关心度和好感度也是比较低的。但随着中美关系解冻和中国恢复在联合国的合法席位，日本国内也出现了强大的支持日中邦交正常化运动。在这个过程中，日本国民对中国的认识明显好转。特别是在1972年9月田中角荣首相访华后，日本国民中喜欢中国的人所占比例与讨厌中国的人发生逆转，前者超过后者。以后，在日本出现了“中国热”，喜欢中国的日本国民不断增加。但是，在这一时期，日本普通国民与中国的实际交流也并不是很多，而对战后日本对华政策的反省是支持“中国热”的重要因素之一。在这一中日交流尚不频繁、信息传播尚不便捷的年代，来华访问的日本人大多是“虚心反省历史”的友人，他们带回的关于中国的信息以及当时日本媒体的相关报道，在改善日本国民对中国的认识和印象方面发挥了重要的导向作用。中日复交后日本各界表现出的对侵华历史的“负罪感”和对中国宽容姿态的“回报心理”，也进一步加强了中国民众对日本的好感和认同。 　　第二阶段，从20世纪80年代初到80年代末，为中日友好的蜜月阶段。20世纪80年代后，中日两国关系进入蜜月阶段，各个领域的友好合作获得了空前的进展。作为其反映，80年代两国国民的相互感情和印象达到了历史最好状态。一方面，伴随着中国改革开放和加速推进现代化，中日之间经济、文化等交流逐步扩大，中国人接触、了解日本的机会大大增加。同时，有关日本的各种信息、介绍以及研究，对加深中国人对日本的认识也发挥了重要作用。整个80年代，中国媒体对日本的报道除了历史认识等外，大部分是肯定和友好的。可以说，富裕的、现代化的日本形象，给中国普通百姓以强烈影响。这个时期，丰田、松下、东芝、索尼等日本品牌具有超高的知名度，日本现代化的成功成为人们普遍关心和探究的对象，在中国甚至还出现了“向日本学习”的口号。新一轮的日本留学潮，也是在那一时期出现的。虽然当时也出现了教科书问题