俄语相关资料.docVIP

俄语打印耗材词打印机：Принтер激光打印机：лазерный?принтер 激光彩色打印机：лазерно-цветный?принтер 喷墨式打印机：струйный?принтер 矩阵式打印机：матричный?принтер复印机：Копиры/копировальная?машина/копировальная?аппарата 配件：комплектующие摸拟式复印机：аналоговые?копиры数字式复印机：цифровые?копиры全彩色复印机：полноцветные?копиры复印机，影印机：дубликаторы工程复印机：инженерные?дубликаторы粉盒：Картриджи矩阵式粉盒：матричные?картриджи喷墨墨盒：струйные?картриджи影印机墨粉盒：картриджи?копиров绘图仪墨盒：картриджи?плотеров传真机墨盒：картриджи?факсов电缆：Кабели办公用品：Офисная?техника/канцелярские?принадлежность打字机：пишущая?машина 耗材：расходные?материалы 碳粉：тонер 墨水：чернила硒鼓:тонер-картридж?(картридж?для?лазерных?принтеров) 墨盒:чернила-картридж?(картридж?для?струйных?принтеров)二手:б/у(бывший?в?употреблении) 保护罩：защитное?покрытие标签:наклейка 装配的:сборочный芯片:чип充电辊:Ролики?первичного?заряда出粉刀(刮板):дозирующее?лезвие清洁刀(刮板):чистящее?лезвие 刮片：возвратное?лезвие连续墨水供应系统:СНПЧ(системы?непрерывной?подачи?чернил) 感光鼓：ОРС?барабан(ОРС---модуль?формирования?изображения) 加热辊：термоплёнка 鼓壳：корка?селенового?барабана 定影膜：фиксажная?плёнка 海绵：губка 拉环：скоба(скобы) 润滑油：смазка弹簧：пружина 俄罗斯社交忌讳 Can not find mark:content_ads ? 2006-03-22 09:13 ? ? ? ? 1．握手：在遇到上级或长辈时，不能先伸手。握手时要脱手套站直。与不熟悉的人握手，只能轻轻握。遇到妇女时也要等对方先伸手，不能主动去握。握手时，禁忌形成十字交叉形，即当他人两手相握时，不能在其上下方再伸手，更不能依在门槛或隔门握手，俄罗斯人认为，门坎会把友谊隔断。所以，见面或告别时，一定要走进屋门或走出门坎后再握手。2．俄罗斯有“左主凶，右主吉”的传统说法，因此，切忌伸左手给对方，无论是握手还是递还物品。若因伤情伸左手，要特别说明，以表歉意。3．称呼女性时，切莫用“太太”一词，这将引起对方的不快。有职衔称职衔，或给对方介绍的机会，侍机行事。 ? 4．忌用手指指点点，不论在任何场合都是如此，俄罗斯人认为这是对人的莫大污辱。在人面前，不能将手握成拳头，大姆指在食指和中指间伸出，俄语中称此手势为“古基什”，是蔑视嘲笑的粗鲁行为。而美国人常用的手势——用大姆指和食指接触成“O”形，其他三指伸直，在俄罗斯则是非礼的表示。5．交往中切忌用肩膀相互碰撞，这种行为一般只发生在挚交朋友之间，否则，身体碰撞是极为失礼的行为。 ? 6．避免交谈中使用“你应该”一词，俄罗斯人向来尊重个人意见，反感别人来发号施令于己。 ? 7．忌问隐私。俄罗斯人不喜欢当众谈论隐私，对年龄、工资等涉及个人的问题从不当众曝光。特别是对妇女的年龄不能直接寻问，否则，会被视为缺乏教养。 ? 8．不能说“你发福了”之类的话。朋友久别重逢，寒暄问候时，切不可论胖谈瘦。俄罗斯人没有这一习惯，特别是对妇女。你以为这是恭维他人，而俄罗斯人觉得这是在形容其臃肿、丑陋。9．打招呼忌问：“你去哪儿?”这不是客套的问候，对俄罗斯人来说，这是在打听别人的隐私。 ? 10．让烟不能给单支，要递上整盒。点烟时忌讳划一根火柴或用打火机给三个人同时点火。借火时要弯腰对火，不能将别人的烟拿来对吸。 ? 11．男女在社交场合，男士要把脸刮干净，才算有礼貌。女士要有化妆习惯