从图像看晚清上海女性和城市空间.docVIP

从图像看晚清上海女性与城市空间——兼论图像学在历史研究中的运用 姚霏 　　　来源：《上海师范大学学报：哲学社会科学版》2012年4期第81～87页 　　 　　【内容提要】 图像的史料价值日益受到历史学者的肯定。晚清上海发行的画报和图册中，大量反映城市空间中女性的图像为我们展现了女性活动空间的拓展和女性工作权、消费力的扩大。同时，由于女性“被观看”的特质，晚清图像展现出的女性空间活动的实态同时具备了客观真实性和艺术加工的痕迹。在从图像看晚清上海女性与城市空间关系的过程中，借鉴图像学理论，提出“图像、图像内外文字和文献综合运用”的分析方法。　　The value of pictorial images in historical researches has been increasingly affirmed by historians. Large numnbers of pictorial images of women in the city space in pictorials and picture albums issued in the late Qing Dynasty Shanghai show us the extension of womens space, their strengthened right to work and increased purchasing power. As women were regarded as objects of vision, the women images in pictorials and picture albums unfold both the real living conditions of women and the traces of art processing. In the study of the relationship between women and city space of Shanghai in the late Qing Dynasty, this paper puts forward an analytical method of a comprehensive use of pictorial images, texts and historical literature with the support of iconology theory. 　　【关 键 词】上海女性/晚清画报/图像学/图像史料women in Shanghai/pictorials in late Qing Dynasty/iconology/image data　　【英文标题】Pictorial Images of Women and the City Space of Shanghai in the Late Qing Dynasty: 　　Also on the Application of Iconology to Historical Researches　　【作者简介】姚霏(1982－)，女，上海人，上海师范大学人文与传播学院讲师，复旦大学历史学博士后，主要从事中国近现代妇女史、上海史研究。　　姚霏，上海师范大学 人文与传播学院，上海 200234。　　YAO Fei, College of Humanities and Communications, Shanghai Normal University, Shanghai, 200234, China.　　中图分类号：K29文献标识码：A文章编号：1004—8634(2012)04 43081-(07)　　19世纪中叶，德国思想家德罗伊森(J. G. Droysen)曾不无偏激地断言：“只有当历史学家真正开始认识到视觉艺术也属于历史材料，并能有系统地运用它们，他才能更加深入地调查研究以往发生的事件，才能把他的研究建立在一个更加稳固的基础上。”[1](P72)在中国，随着史学的“社会史转向”，图像之于历史的特殊作用逐渐为史学家所注意。诚如小田在《漫画：在何种意义上成为社会史素材——以丰子恺漫画为对象的分析》中所言：“(丰子恺)给我们提供了往昔存在的情境；出现在情境中的，不是某个个体，而是某类角色；发生在情境中的，不是特定的事件，而是常态行为；展示在情境中的，不是即时见闻，而是时代风尚；隐现在情境中的，除了具体实在，还包括‘实在’所象征的抽象意识。”[2]与关注特定人物、事件的政治史不同，社会史所追求的“真实”，不是“人物——事件事实”，而是“符号——行为事实”。[3](P56)图像完全可以作为获取“符号——行为事实”的基本素材。