李娟散文创作文化视角研究毕业论文.docVIP

分类号：  密  级：  学  号：1076212009232  单位代码：10762 新疆师范大学 2012 届硕士学位论文 李娟散文创作的文化视角研究  The study of  the cultral perspective in Li Juans  prose 研究生姓名：黄文芳 学科、专业：中国现当代文学 研 究 方 向：中国当代文学 院系、年级：文学院 2009 级 指 导 教 师：韩子勇 教授 新疆师范大学 2012 年 6 月 2 日 新疆师范大学学位论文原创性声明 本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研 究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个 人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和 集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人 承担。  学位论文作者签名：  日期：  年  月  日  关于论文使用授权的说明 学位论文作者完全了解新疆师范大学有关保留和使用学位论文的规定，即： 研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属新疆师范大学。学校有权 保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查 阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩 印或其它复制手段保存、汇编学位论文。保密的学位论文在解密后遵守此规定） 保密论文注释：本学位论文属于保密在 年解密后适用本授权书。 非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。 学位论文全文电子版同意提交后可在校园网上发布，供校内师生浏览。  本人签名：  导师签名：  日期：  日期： 中文摘要 李娟从未受过任何专业文学训练，是在无边的草场与森林的孤寂中迸发天才 的力量，她以独到的视角，细腻的笔触，新颖的风格，引起了广泛的关注。曾在 《南方周末》、《文汇报》等开设专栏，并出版过散文集《九篇雪》、《我的阿 勒泰》、《阿勒泰的角落》（台湾版为《离春天二十公分的雪兔》）、《走夜路 请放声歌唱》四部散文集，收获评价颇高，被誉为文坛清新之风，来自阿勒泰的 精灵吟唱。另外还有两部作品——《羊道》和《洋葱人》——已经完成，即将在 2012年发行。 李娟的文化身份与文化立场与其自身创作和文学研究有密切联系。她成长的 岁月中，四川和外婆给予了她纯粹的汉文化的影响，而阿勒泰和阿勒泰的牧民们 则带她走入了游牧者的世界。这种文化上的“双焦透视”使得李娟的作品与一般 作家的作品有了很大的区别，同时，也使李娟从童年开始，就感觉到自己在四川 和新疆都没有归宿，永远都是一个文化边缘人。这些都影响着李娟的文化身份构 建。透过李娟的散文，我们可以看到李娟的精神追求：既对游牧文明怀有深厚的 感情，又不得不接受现代文明对游牧文明的影响；既是旁观哈萨克文化的“他者”， 又是融入游牧文明的“自者”，本文把李娟创作时的文化身份作为研究的对象， 力图探寻其创作文化视角，运用荣格的集体无意识、心理学、民俗学、历史学、 人类文化学以及文化史、文化身份理论的方法，借助文本细读和比较分析，对李 娟的创作心理进行梳理，探究其文化视角及其在创作中的相应表现。 第一部分，引言。李娟研究的现状和本论文的研究目的、意义与主要内容， 同时回顾了对李娟创作影响极大的生活经历，分析其创作背景。 第二部分，李娟散文的艺术特征。通过文本细读分析李娟作品的“在场精神”。 第三部分，游牧文明与现代文明价值取向。论述李娟在游牧文明与现代文明 中对自我文化身份的建构以及他对游牧文明与现代文明对立格局的超越。 第四部分，双重文化身份的体现。着重论述李娟在游牧文明中的“他者”与 “自者”双重文化身份及其表现以及对文学创作活动产生的影响。 最后为结语，李娟的文化身份与文化立场是复杂变化的，具有不确定性。 每种文化身份与文化立场之间并非孤立的存在，而是相互交织、相互影响、相 互作用的，使得主体呈现出复杂的文学创作状态。 关键词：李娟；散文；阿勒泰；双重文化身份；游牧文明 第 I 页，共Ⅲ页 Abstract Having never received any professional literature training, Li Juan got her genius of writing from the boundless pasture and forest solitude. With her unique perspective, fine brushwork, novel style, she drew wide attention of people. She once opened columns in Southern W