论西方的中国现代作家本体研究.pdfVIP

2010年第2期 沈阳师范大学学报I社会科学版) №2．2010 第34卷 V01．34 Normal Science＆玩幻训 General．№158 (总第158期) Journa／ofShenyangUniversity(Social 论西方的中国现代作家本体研究 彭 松 (华东师范大学中文系。上海200433) 【摘要】1960—70年代在西方出现了中国现代作家本体研究的潮流，集中把中国现代作家群推向世界，ig--时期 的西方研究者立足于作家本体，倾心发掘作家的生命形态。在域外视野的基础上形成特殊的研究视角和问题意识，致 力发掘一些受埋没或边缘化的作家。他们与被研究的作家在精神气质、生命理念、情感体验发生跨时空的深层感应。 【关键词】传记式研究；整体研究；生命本体；祛魅 【中图分类号】1206．6【文献标识码】A 【文章编号】1674—5450(2010)02—0061-04 中国现代文学研究在西方经历了较长的积累和 另一方面，西方学者充分发挥他们的域外视野，在西方 发展阶段，六七十年代西方学界出现一系列以作家本 时空关系与中国本土的反差中形成特殊的研究视角 体为重点的研究，对中国现代文学中众多作家的生平、 和问题意识，他们的研究不受统治中国大陆的政治化 经历、思想、创作等作了扎实深入的研究，开辟了一个 革命观点的限制，能够发掘当时一些受埋没或边缘化 作家本体研究的时代，在相当宽广的层面上把中国现 的作家，如沈从文、钱钟书等。即如鲁迅、茅盾等在左翼 代作家群推到世界面前，出现了一大批精彩专著，形成 叙述中一头定评的作家，西方学者也能从新的视角契 了一个研究高潮。在如今“理论热”方兴未艾，各种新颖 人他们的生命世界，探掘他们生命本体中隐秘的魅力， 的研究方法层出不穷之时，回顾这个作家本体研究时 用独到的话语开拓新的阐释空间。传记式研究、整体 期，会感到这样的研究方式虽然略显单调，但研究者立 研究和多重维度的研究，是西方这时期作家本体研究 足于作家本体，集中兴趣思路和研究力量去原原本本 的三种基本形态。 地发掘作家的生命形态，扎扎实实地进入作家的创作 一、传记式研究：跨时空的生命本体感应 世界，孜孜以求地追索作家的精神脉络和人生轨迹，在 创作之于一个优秀的作家，绝对不仅是技艺的演 完整的历史环境中还原活生生的作家生命本体。这些 练，而是生命本体中充盈的光和热的迸发，独特的精神 或许正是当前令人目迷五色的理论斗宝式的研究所 底蕴的自然外化。因而一个优秀作家的生命本体必然 欠缺的。 具有独一无二的价值，要真正理解一个作家，需要深入 这时期的西方研究者与中国现代作家之间虽然 探寻他的生命底蕴，把握其生命内核。海外学者虽然 相隔不同的时空，但他们真诚地投入心力去体验、感受 跨越重洋，处于时空的巨大差异之中，但他们积极地投 作家的生命气质，在精神层面与作家们存在着深刻的 入心力，去迎接、感知、体认现代中国这些内蕴丰厚而 精神交流和感应，这些学者往往与他们倾心的作家之 姿态各异的生命，在迎面相接的生命对撞中，实现了一 间建立起了不可更替的特殊精神联络，诸如高利克与 种跨时空的深层感应。 茅盾、金介甫与沈从文、葛浩文与萧红、威廉一莱尔、 美籍学者金介甫曾把所著的沈从文传记定名为 李欧梵与鲁迅，他们之间确实可谓是跨越时空的知交，