压铸品术语.pdfVIP

DCS T 前言 言 近來工業技術取得了長足的發展和飛速的變化。相形之下，10 年 的技術就漸漸顯得過時了。在我國，壓鑄工業對以自動車爲首的機械 工業發展起著基礎作用，取得了巨大的飛躍。所以壓鑄技術的變化. 革新都很明顯。在這樣的 提下，我們期望能對1987 年出版發行的壓 鑄用語集進行改訂。 審議的總體經過大致如下。改訂的方針為：1）追加新語及廢止舊的 用語；2）内容的現代化。然後，按部門分別決定擔當者，把上述的方 針具體化，並提出方案。最後，全員對此案進行審議。 在委員會全員熱心的審議及大力的協作之下，包含了多數用語的正 確用語集幸運的誕生了。希望通過壓鑄行業衆位的靈活運用，可以對 壓鑄用語進行統一，並對壓鑄工業的發展助一臂之力。 目 錄 T 1 縱論………………………………………………………… 1 T 2 壓鑄品……………………………………………………… 2 T 3 合金.熔解………………………………………………… 6 T 4 壓鑄機…………………………………………………… 10 T 5 模 具…………………………………………………… 25 T 6 鑄造方法………………………………………………… 34 T 7 后加工.表面處理………………………………………… 37 T 8 檢 查…………………………………………………… 40 T 9 貿 易…………………………………………………… 44 索 引（日語）…………………………………………… 47 索 引（英語）…………………………………………… 56 DCS T1 縱 論 壓鑄 直射壓鑄法（DI 法） イカスト イレクトインジェクションダイカスト法 die casting(s) (美) direct injection die casting pressure die casting (英) 壓鑄法之一。不使用以往熱室機上不可缺的 （１）把熔湯擠入精密模具中，大量生産高精 直澆道及橫澆道，而直接從噴嘴処向型腔 澆 度及表面優良的鑄造品的壓鑄方式。 鑄熔湯的方法。現在的臥式壓鑄機的母模 （2 ）用 （1）的方法製造的產品。 置有加熱歧管，在同型腔的連接処使用加熱的 真空壓鑄法（減壓壓鑄法） 迷你噴嘴。產品成形部的所佔比例大，再熔解 真空 （しんくう） イカスト法 （減圧（げんあつ） イカスト法） 費用低，可以降低成本。也叫熱歧管直射壓鑄 vacuum die casting 法（HMDI 法）。 壓鑄方法之一，即通過減小型腔 的氣壓進 雙柱塞高速精密壓鑄法 行壓鑄。方式多種多樣，但最重要的是真空度 アキュラッド イカスト法 的保持和射出時 的控制。這種方法可以有效 Acurad die casting process 的改善湯流不良及減少因卷氣產生的氣孔。 美國的通用汽車公司開發的壓鑄法。是 無孔性壓鑄法（PF 法） accurate,rapid,dense 的合成詞。通過擴大 無孔性（むこうせい）ダイカスト法 澆鑄系統和降低柱塞速度來實現低速充填，通 pore free die casting 過對模具進行熱量分析來控制溫度，通過使用 壓鑄法之一。在擠入熔湯前，先用活性氣體（ 雙柱塞生産氣孔較少的壓鑄品的方法。