北朝佛教造像记的文学意义_张鹏.pdfVIP

( ) 2007 10 JOURNALOFSOUTHWESTJIAOTONGUNIVERSITY Oc.t2007 8　 5 (SocialSciences) Vo.l8　No.5 　1, 2 (1.西北大学 文学院, 陕西 西安 7 10069;2.咸阳师范学院 中文系, 陕西 咸阳 7 12000) :　北朝;造像记;佛教文学;景物描写;心理描写 　:　北朝造像记作为一种独 的文学样式, 是北朝儒佛交融的社会思潮的产物。造像记使用了传统的 文章体裁, 吸收了佛经中的内容, 并借鉴了佛经中惯用的抒情方式、景物描写、心理描写等表达方式, 以其大量的超 现实内容、丰富奇丽的想象, 冲击了以实用为中心的北朝文学观念, 也改变了这 一时期文学典雅平正的审美 点。 这种文学内容与技巧的发展, 与唐初文学融合南朝技巧、北朝气质的 点极其相似, 为中国古代文学在吸收外来文 学样式和文化遗产方面提供了方法、思路。 :　I299 :　A :　1009-4474(2007 )05-00 38-0 6 TheLiteraryValueofEpigraphonBuddhaStatuesintheNorthernDynasties 1, 2 ZHANGPeng (1.SchoolofLiteratur,eNorthwestUniversit,yXian7 10069, China;2.Chinese Departmen,tXianyangNormalColleg,eXianyang7 12000, China) Keyword:s theNorthernDynastie;s epigraphonBuddhastatue;Buddhistliterature; scenery description;psychologicaldescription Abstrac:tEpigraphonBuddhastatue,sauniqueliteraryform, istheproductofsocialtrendin whichConfucianismandBuddhismwerecombinedintheNorthernDynastie.sTheepigraphonBuddha statuesadoptsthetraditionalgenreofliteratur,e absorbsthecontentsofsutrasandusesthemodeof emotionexpressing, scenerydescriptionandpsychologicaldescription, themethodswhichfrequently appearinsutra.sTheabundantsupernaturalcontentsandplentifulextraordinarymiaginationmipacton thepragmatismcenteredliteraryvaluesintheNorthernDynastiesandchangetheaestheticfeaturesof literatureinthatperiod.Thedevelopmentofliterarycontentsandskillsissmiilartothecharacterof literatureintheearlyperiodoftheTangDynasty, thati,sacombinationoftheskilloftheSouthern DynastiesandthetemperamentoftheNorthernDynasties.TheepigraphonBuddhastatuesprovidesa newmethodandangleforancientC