中西文化对科学规范影响的比较研究.pdfVIP

2015年第2期 s。i。。。dT。} 。m。R。mh doi：10．3969／j．issn．1000—7695．2015．02．048 中西文化对科学规范影响的比较研究 成 良斌 ，唐 玉 (华中科技大学马克思主义学院，湖北武汉 430074) 摘要：通过问卷调查发现，中西方科技人员在对待默顿规范的态度上存在着较大差异 究其原 因与中西方的文 化传统有较大的相关性；文化既然影响了科技人员的价值观 ，就会进一步影响其行为规范。其实，默顿规范产 生于特定的历史和文化背景，这进一步说明文化对科学规范的影响；在不同的文化背景和不同的情境下科技人 员应遵循不同的科学规范。这些研究为新时期我国科学规范的制定奠定了一定的学理基础。 关键词：科学规范；中国文化；西方文化；问卷调查 ；默顿 中图分类号：B822．98，N031 文献标志码：A 文章编号：1000—7695 (2015)02—0246—05 ComparativeStudyabouttheEffectsofChineseand W estern Cultureon theScientificNorms CHENG IAangbin，TANG Yu (SchoolofMarxism，HuazhongUniversityofScienceandTechnology，Wuhan430074，China) Abstract：Accordingtothequestionnaire survey，Chineseand western scienceand technology personnelhave greater dif FencesinattitudestowardsMertongscientificnornls．ThereiSasignificantcorrelationbetweentheChineseandwestern cuhuraltradition．Now thatculturesinfluencethevaluesofscientificandtechnologicalpersonne1．itwillfurtheraffecttheir behaviornornls．Infact，theMertongnormsweregeneratedinthespecifichistoryandculture，whichfurthershowsthecul— turalinfluenceonscientificnorms．Thescientificandtechnologicalpersonnelshouldfollow thedifferentscientific[1011118in differentculturalbackgroundsandcontexts．These studieslaysthetheoreticalfoundation forthedevelopmentofscientific normsinthenew periodinChina． Keywords：scientificnorms；Chineseculture；westerncuhure；questionnairesurvey；R．K．Merton 西方科学制度和规范是 自下而上 自发形成的， 1 中西文化的差异 而我国的科学制度和规范却是 自上而下强制推行的。 按照新制度经济学的观点，科学规范是一种正式制 文化从广义上来说是指物质文 明和精神文 明的 度 ，文化是一种非正式制度 ；正式制度只有与非正 总和，通常可分为三个层面，即精神层面、制度层 式制度相协调才能发挥其作用。在 自发形成的制度 面和器物层面，其 中精神层面是文化的核心，也被 中，科学规范与文化是 自动协调的，否则它就不可 称为狭义的