浅议美国戏剧《琼斯皇》三种颜色的象征意义.pdfVIP

◇百家之言◇ 科技_向导 2014年24期 浅议美国戏剧 琼《斯皇》三种颜色的象征意义 刘敬文 (济南幼儿师范高等专科学校 山东 济南 250000) 摘【 要】《琼斯皇》作为美国文学作品中的戏剧作品，在只有二百多年的短暂美国戏剧历史中只是凉鸿一瞥，但它在年轻的美国历史中，在 美国人民思想上引起了深远的巨大反响。本论文从作家及作品的社会历史背景入手，来研究 《琼斯皇》的颜色象征意义。为我们展示一幅美国当 代戏剧艺术的真实画面．更为我们提供一把了解美国文化与生活思想的钥匙。 关【键词】颜色；象征主义；白；黑；红；《琼斯皇》 美国戏剧的历史较短。起源于 19世纪初 ，渐趋成熟于2O世纪初 ， 诚实、单纯、懦弱的一面。 于两次世界大战之间进入黄金时代。其中作家尤金．奥尼尔做出了杰 黑色是西方文化中的基本禁忌语．体现了西方人精神上的摒弃和 出贡献 奥尼尔先后获得四次普利策戏剧奖．1936年荣获诺贝尔文学 厌恶。它象征死亡、凶兆、灾难，如”BlackMass”，表示的情绪是悲哀 、紧 奖，是迄今为止获此荣誉的唯一美国戏剧作家。他通过戏剧反映了美 张、焦虑、恐惧、沮丧、忧郁、情绪低落、不高兴等。 国人民的社会，文化，和思想。 《琼斯皇》是奥尼尔于 1920年创作的一 西方文化中的红色主要指鲜血颜色．而blood在西方人心目中是 部具有颜色象征主义色彩的戏剧 ．他运用各种色彩象征主义技巧表现 奔腾在人体内的”生命之液”。一旦鲜血流淌下来，生命之花也就凋谢。 了主人公琼斯的恐惧和罪恶心理．揭示了他的内心世界，各种色彩相 所以红色使西方人联想到 “暴力”和 “危险”产生了一种颜色禁忌。因 互呼应．使作品产生了极大的魅力。 此．在西方．红色是一个贬义相当强的词。它还被认为是令人激动的， 我们的生活中离不开色彩 在人类语言中，颜色词语表现出的独 因为它能使我们想到火、血和革命的含义。此外，红色在西方还象征着 特魅力，令人刮 目相看。色彩的联想可以是具体的，直接的，也可以是 放荡、淫秽 红色只有在 “red—letterday”中表示褒义。 抽象的．间接的 同一种色彩可能引起完全不同的习惯联想，产生不 下面是这几中颜色在 《琼斯皇》中的象征意义。 同的．甚至是截然相反的爱憎感情 。文化上的差异很大导致对色彩的 2．《琼斯皇》中的3种颜色以及它们的象征意义 认识相距甚远。《琼斯皇》是美国文学作品，因此，此论文将要在研究 2．1白 西方文化中颜色的象征意义的基础上，研究 《琼斯皇》的颜色象征意 站在西方白色文化象征意义的角度，《琼斯皇》中的白色首先象 义 。 征的是物质意义。琼斯的宫殿是一个十分宽敞的大厅 ，屋顶高大，四 1．作品故事梗概介绍和西方文化中颜色的象征意义 壁无任何装饰物 ．却粉刷得雪白，地上还铺着白色的砖。给人印象深 1．1作品故事梗概介绍 刻的是大厅的白色一 白墙、白砖 、白柱子。琼斯喜欢白色，把周 围的 《琼斯皇》的剧情非常简单 ，讲一个加勒比地区黑人皇帝琼斯从他 一 切都涂上了白色 ．当上了白色大厅里的皇帝 ，梦幻 白色可以改变 自己愤怒的百姓处逃跑的故事。奥尼尔刻画的琼斯是一个暴君。他本 他 自己的肤色 ．使他变成白种人．琼斯还模仿白人的穿着打扮 ，这只 是黑非洲的后代 ．他的祖先被当做奴隶贩卖到美洲．凭着个人小聪明 能使他显得滑稽可笑，不伦不类。琼斯向往的，是 白色带给他的物质 从白人处学来残忍狡诈 ．从一个杀人逃犯一步步变成皇帝。狡诈的琼 享受。 斯十分聪明．虽然命运扶摇直上 ．但他心里很清楚总有一天黑人会反 其次．白色象征着纯洁无辜的琼斯。琼斯着白色包裹中的 “黑色灵 抗 ．于是他早给自己找好了后路以逃脱追捕．他很 自信的在深山老林 魂”在造他这 “白色”的反．这黑色灵魂要剥去琼斯的白色外衣 ，它比那 里做了标记．藏了水和食物。然而，在逃亡路上他在黑暗中迷了路 ，方 白色要强大得多 琼斯一旦离开了这白色的环境进入了加勒比的大森 向的迷失使他乱了方