英国教会_从双重纳税义务走向单一纳税义务_刘城.pdfVIP

·专题研究 · 英国教会 : 从双重纳税义务 走向单一纳税义务 刘 城 　　提 　要 : 中世纪教会的税收制度在本质上是一种权力关系 , 几乎每一种税收 都与某种权力的行使有直接的联系 。中世纪的英国教会处于教皇权与王权二元权 力体系的统治之下 , 向两个权力主体履行纳税义务 。16 世纪宗教改革引发了教会 权力的大规模转移 , 英国教会转而处于 “至尊王权”的一元权力体系统治之下 , 教职界也由此前承担的双重纳税义务走向单一纳税义务 。在这场教会财富的重新 分配中 , 教职界的纳税负担不仅没有减轻 , 反而成倍增长 , 国王政府也以法律形 式将教职界税收固定化 , 使之成为政府的一项重要财政资源 。 　　关键词 : 英国教会 　权力体系 　纳税义务 　宗教改革 教会的税收制度本质上是一种权力关系 , 某种税款的征收通常与某种权力的行使有着直接 的联系 。历史上的英国教会并不享有完全的独立地位 , 在本文涉及的两个历史时期 ———16 世纪 宗教改革前后的一段时期 , 英国教职界处于不同的权力体系之下 , 接受来 自不同的权力主体行 使的权力 。受权力体系变动的影响 , 英国教职界也相应地向不同的权力主体承担纳税义务 。本 文论述的重点 , 一是宗教改革前英国教会的隶属关系以及承担的纳税义务 , 二是宗教改革在改 变教会隶属关系的同时如何改变了教会的税收制度 。 一 　宗教改革前 : 双重纳税义务 宗教改革前的英国教会履行双重纳税义务 , 既向罗马教廷纳税 , 也向以国王为首的世俗政 府纳税 。这种双重纳税义务 , 源于教皇权与王权对英国教会实行的双重统治 。在中世纪的 “基 督教世界”理念中 , 教权与王权是统治尘世的两股权力 , 都来 自于上帝的授予 。领有坎特伯雷 大主教区与约克大主教区的英国教会 , 既是教皇统治下的 “基督教世界”的分支机构 , 也是国 王统治下的臣民 , 这种双重身份决定了它所承担的双重纳税义务 。 教皇作为 “使徒彼得的继承人”、 “耶稣在尘世的代表”, 对基督教世界的各个教区行使权 力 , 这些权力主要包括 : 对教职界直接或间接行使的圣职授予权以及与之相关联的圣俸管理权 ; 发放各种许可证书 、豁免证书 、赦罪证书的权力 ; 作为最高上诉法庭 , 审理来 自各个大主教区 的上诉案的权力 。教皇行使的每一种权力几乎都可以为之带来经济上的收益 , 其中某些经常性 ·13 1 · 历 　史 　研 　究 2002 年第 6 期 　 的收益形成了固定性税收 , “彼得便士”与圣职授受费是其中主要的两项 。 ( ) “彼得便士” Peters pence 自奥古斯丁布道团到英格兰传教以后开始征收 , 根据 11 世纪一 ① 封教皇书信的记载 , 这项税款之征收是用于表达英格兰臣民对使徒彼得继承人的 “归顺” 。由