资源描述与检索（RDA）书目数据在图书馆编目中的应用.pdfVIP

· 38 · 中华医学图书情报杂志2015年2月第24卷第2期 ChinJMedLibrInfSci，Vo1．24No．2 February，2015 DOI：10．3969／j．issn．1671-3982．2015．02．009 ·信息组织与信息服务 · 资源描述与检索 【RDA)书 目数据在图书馆编 目中的应用 葛红梅，徐晶晶。董 鹏 [摘要]美国国立医学图书馆 (NLM)已实施新的编 目规则RDA，国内医学图书馆在套录本馆书 目数据进行西文资源编 目时， 获得的RDA书 目数据逐渐增多。比较了RDA与AACR2规则的差异，介绍了将RDA书 目数据修改为 AACR2书 目数据的常 见修改字段、著录内容等，以期为使用RDA记录进行西文文献编 目提供借鉴。 [关键词]RDA；AACR2；书目记录；西文文献编 目 [中图分类号]G254．3；R一058 [文献标志码]A [文章编号]1671—3982(2015)02—0038—05 ApplicationofRDA bibliographicdata in librarycaatloguing GEHong—mei，XUJing-jing，DONGPeng (MedicalInformationInstitute／Library，ChineseAcademyofMedicalSciences，Beijing100005，China) [Abstract]Thenewcataloguingrules，RDA，havebeenimplementedinNLMandmoreRDAbibliographicdata canthusbeaccessedindomesticmedicallibrarieswhentheWesterndocumentsarecataloguedbyoffloadingtheir bibliographicdata．ThedifferencesinRDA andAACR2werecompared，thecommonmodifiedfieldsanddescrip- tivecontentsweredescribedwhentheRDAbibliographicdatawerechangedintoAACR2bibliographicdatainorder toprovidecertainreferenceforcataloguingofW esterndocumentsusingtheRDAbibliographicdata． [Keywords]RDA；AACR2；Bibliographicrecords；CataloguingofWesterndocuments 1 RDA概述 模型，应数字环境的发展而制定的最新国际编 目规 资源描述与检索 (ResourceDescriptionandAc— 则，其 目标在于满足数字环境下资源著录与检索的 cess，RDA)源于 《英美编 目条例 (第二版)》(Anglo— 新要求，成为数字世界的同行标准-一。 AmericanCataloguingRules2，AACR2)，是在 《国际 RDA力求涵盖所有内容类型和媒介类型的资 编 目原则声明》(IFLAcataloguingprinciples：the 源，从一般到特殊，为不同类型的文献资源提供著 StatementofInternationalCataloguingPrinciples，ICP) 录和检索的统一方法。RDA根据 FRBR模型将描 的原则指导下，遵循 国际图联发布的 《书 目记录的 述的资源(著录对象)分成作品、内容表达、载体表 功能需求》(FunctionalRequirementsofBibliographic 现和单件4个层次，分别记录实体、属性 、实体间的 Records，FRBR)和 《规范数据的功能需求》(Func． 关系。RDA于2009年编制完成，2010年6月以联 tionalRequirementsforAuthorityData，FRAD)的概念 机版工具套件 (RDAToolkit)形式发布，分为导言 (第0章)、10个部分 (共 37章)、附